-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Patriarchic
Translation of "patriarchic" into Russian
patriarchic
Adjective
UK
/ˌpeɪ.triˈɑː.kɪk/
US
/ˌpeɪ.triˈɑr.kɪk/
Rare adjective meaning ‘relating to a patriarch or to patriarchy’; typically used in formal or historical contexts.
Основной перевод; книжн., употребляется в значении «относящийся к патриарху/патриархату, патриархальный».
The village was governed by patriarchic customs that gave elders the final say.
Деревней управляли патриархальные обычаи, дававшие старейшинам решающее слово.
Additional translations
патриархический
Редкий книжный вариант; близок по смыслу к «патриархальный». Definitions
patriarchic
Adjective
UK
/ˌpeɪ.triˈɑː.kɪk/
US
/ˌpeɪ.triˈɑr.kɪk/
Relating to a patriarch; patriarchal.
The village was governed by patriarchic customs that gave elders the final say.
Idioms and phrases
patriarchic society
She wrote an article about how a patriarchic society limits women's opportunities.
патриархальное общество
Она написала статью о том, как патриархальное общество ограничивает возможности женщин.
patriarchic system
The novel criticizes a patriarchic system that protects male privilege.
патриархальная система
Роман критикует патриархальную систему, которая защищает мужские привилегии.
patriarchic structure
The company still operates with a patriarchic structure at the top.
патриархальная структура
В компании по-прежнему сохраняется патриархальная структура в руководстве.
patriarchic culture
They grew up in a patriarchic culture where men made most decisions.
патриархальная культура
Они выросли в патриархальной культуре, где мужчины принимали большинство решений.
patriarchic norms
Many people are challenging patriarchic norms in modern workplaces.
патриархальные нормы
Многие люди бросают вызов патриархальным нормам на современных рабочих местах.
patriarchic values
The film explores the conflict between traditional and patriarchic values.
патриархальные ценности
Фильм исследует конфликт между традиционными и патриархальными ценностями.
patriarchic traditions
Some patriarchic traditions are difficult to change in rural areas.
патриархальные традиции
Некоторые патриархальные традиции трудно изменить в сельской местности.
patriarchic order
The story shows how a patriarchic order shapes family relationships.
патриархальный уклад
Рассказ показывает, как патриархальный уклад формирует семейные отношения.
patriarchic authority
He rejected the patriarchic authority of his grandfather.
патриархальная власть
Он отверг патриархальную власть своего деда.
patriarchic mindset
It takes time to overcome a patriarchic mindset.
патриархальное мышление
Нужно время, чтобы преодолеть патриархальное мышление.
patriarchic worldview
The author's patriarchic worldview is clear throughout the essay.
патриархальное мировоззрение
Патриархальное мировоззрение автора явно прослеживается на протяжении всего эссе.
patriarchic rules
The community is slowly moving away from patriarchic rules.
патриархальные правила
Сообщество постепенно отходит от патриархальных правил.