-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Passport
UK
/ˈpɑːspɔːt/
US
/ˈpæspɔrt/
Translation passport into russian
passport
Noun
UK
/ˈpɑːspɔːt/
US
/ˈpæspɔrt/
She showed her passport at the airport.
Она показала свой паспорт в аэропорту.
Definitions
passport
Noun
UK
/ˈpɑːspɔːt/
US
/ˈpæspɔrt/
An official document issued by a government, certifying the holder's identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.
She checked her passport before heading to the airport to ensure it was still valid for her trip.
A means of access or admission to something.
Education is often seen as a passport to a better future.
Idioms and phrases
passport to success
Education is often seen as a passport to success.
путь к успеху
Образование часто рассматривается как путь к успеху.
passport control
We had to go through passport control before boarding the plane.
паспортный контроль
Нам пришлось пройти паспортный контроль перед посадкой на самолет.
passport photo
You need to bring a passport photo for your application.
фотография на паспорт
Вам нужно принести фотографию на паспорт для вашего заявления.
passport holder
As a passport holder, you have the right to travel freely.
владелец паспорта
Как владелец паспорта, вы имеете право свободно путешествовать.
passport validity
Check your passport validity before planning your trip.
срок действия паспорта
Проверьте срок действия вашего паспорта перед планированием поездки.
passport application
She filled out her passport application online.
заявление на паспорт
Она заполнила заявление на паспорт онлайн.
passport office
I need to go to the passport office to renew my document.
паспортный стол
Мне нужно сходить в паспортный стол, чтобы продлить свой документ.
passport renewal
He forgot about his passport renewal and now it's expired.
продление паспорта
Он забыл о продлении паспорта, и теперь он истек.
renew a passport
She went to the embassy to renew her passport.
обновить паспорт
Она пошла в посольство, чтобы обновить паспорт.
impound (someone's) passport
The immigration officer decided to impound her passport due to visa issues.
изъять (чей-то) паспорт
Иммиграционный офицер решил изъять её паспорт из-за проблем с визой.
vaccine passport
Many countries are considering the implementation of a vaccine passport.
вакцинный паспорт
Многие страны рассматривают возможность внедрения вакцинного паспорта.
stamp passport
The customs officer will stamp your passport upon entry.
ставить штамп в паспорте
Сотрудник таможни поставит штамп в вашем паспорте при въезде.
austrian passport
He applied for an Austrian passport to travel freely across Europe.
австрийский паспорт
Он подал заявку на австрийский паспорт, чтобы свободно путешествовать по Европе.
australian passport
He applied for an Australian passport.
Австралийский паспорт
Он подал заявку на австралийский паспорт.
confiscate (someone's) passport
Officials had to confiscate someone's passport for further investigation.
конфисковать (чей-то) паспорт
Официальные лица были вынуждены конфисковать чей-то паспорт для дальнейшего расследования.
expired passport
Traveling with an expired passport is not permitted.
истекший паспорт
Путешествия с истекшим паспортом не разрешены.
fake passport
He tried to enter the country with a fake passport.
поддельный паспорт
Он попытался въехать в страну с поддельным паспортом.
forged passport
The customs officer confiscated the forged passport.
поддельный паспорт
Сотрудник таможни конфисковал поддельный паспорт.
jordanian passport
He applied for a Jordanian passport last week.
иорданский паспорт
Он подал заявление на иорданский паспорт на прошлой неделе.
photocopy (someone's) passport
You should photocopy your passport before traveling.
ксерокопировать паспорт (кого-то)
Вы должны ксерокопировать свой паспорт перед поездкой.
valid passport
You need a valid passport to travel abroad.
действующий паспорт
Вам нужен действующий паспорт, чтобы путешествовать за границу.
andorra passport
Obtaining an Andorra passport can be a lengthy process.
паспорт Андорры
Получение паспорта Андорры может быть длительным процессом.
reissue passport
They had to reissue his passport after it was lost.
переиздать паспорт
Им пришлось переиздать его паспорт после того, как он был утерян.