-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Participate
See also:
participate in
Translation of "participate" into Russian
participate
Verb
UK
/pɑːˈtɪsɪpeɪt/
US
/pɑrˈtɪsɪpeɪt/
participated Past Simple
participated Past Participle
participating Gerund
принимать участие
She decided to participate in the competition.
Она решила принимать участие в соревновании.
I will participate in the meeting tomorrow.
Я буду участвовать в собрании завтра.
Additional translations
Definitions
participate
Verb
UK
/pɑːˈtɪsɪpeɪt/
US
/pɑrˈtɪsɪpeɪt/
To take part in an activity or event with others.
She decided to participate in the charity run to support the local hospital.
To share or have a part in something.
The students were eager to participate in the discussion about climate change.
Idioms and phrases
actively participate
She likes to actively participate in class discussions.
активно участвовать
Она любит активно участвовать в обсуждениях на занятиях.
actively participating
The actively participating members were rewarded for their dedication.
активно участвующий
Активно участвующие члены были вознаграждены за свою преданность.
allow (someone) to participate
The rules allow participants to participate in the competition.
разрешить (кому-то) участвовать
Правила разрешают участникам участвовать в соревновании.
ban (someone) from participating
The committee voted to ban her from participating in future events.
запретить (кому-то) участвовать
Комитет проголосовал за запрет ей участвовать в будущих мероприятиях.
bar (someone) from participating
They may bar you from participating if you do not follow the rules.
не допускать (кого-то) к участию
Вас могут не допустить к участию, если вы не следуете правилам.
cajole (someone) into participating
They had to cajole him into participating in the event.
уговорить (кого-то) участвовать
Им пришлось уговорить его участвовать в мероприятии.
directly participating
Directly participating companies gained firsthand experience.
непосредственно участвующий
Непосредственно участвующие компании получили непосредственный опыт.
eagerly participate
The children eagerly participate in the school's sports day.
охотно участвовать
Дети охотно участвуют в школьном дне спорта.
eagerly participating
The eagerly participating volunteers finished the task quickly.
стремительно участвующий
Стремительно участвующие волонтеры быстро завершили задачу.
encourage (someone) to participate
The coach encouraged the players to participate in the tournament.
поощрять (кого-то) участвовать
Тренер поощрял игроков участвовать в турнире.
energetically participate
She always energetically participates in team meetings.
энергично участвовать
Она всегда энергично участвует в совещаниях команды.
enthusiastically participating
The enthusiastically participating children made the event lively.
с энтузиазмом участвующий
С энтузиазмом участвующие дети сделали мероприятие оживленным.
fully participate
We encourage everyone to fully participate in the workshop.
полностью участвовать
Мы призываем всех полностью участвовать в мастер-классе.
fully participating
Every fully participating student will receive a certificate.
полностью участвующий
Каждый полностью участвующий студент получит сертификат.
knowingly participate
He did not knowingly participate in the illegal activities.
сознательно участвовать
Он сознательно не участвовал в незаконной деятельности.
obliged to participate
She was obliged to participate in the meeting, even though she had other commitments.
обязан участвовать
Она была обязана участвовать в собрании, хотя у неё были другие обязательства.
participate carpool
Someone should participate carpool to help the environment.
участвовать в карпуле
Кто-то должен участвовать в карпуле, чтобы помочь окружающей среде.
participate enthusiastically
The students participated enthusiastically in the science fair.
участвовать с энтузиазмом
Студенты с энтузиазмом участвовали в научной ярмарке.
participate faint-heartedly
The team participated faint-heartedly in the competition.
участвовать робко
Команда участвовала робко в соревновании.
participate in a competition
He will participate in a competition next week.
участвовать в соревновании
Он будет участвовать в соревновании на следующей неделе.
participate in a discussion
She decided to participate in a discussion about climate change.
участвовать в обсуждении
Она решила участвовать в обсуждении изменения климата.
participate in a meeting
They were invited to participate in a meeting with the board.
участвовать в собрании
Их пригласили участвовать в собрании с советом.
participate in a project
We are excited to participate in a project that aims to reduce waste.
участвовать в проекте
Мы рады участвовать в проекте, который направлен на сокращение отходов.
participate in a sit-in
Many students chose to participate in a sit-in to demand changes in the university's policies.
участвовать в сидячей забастовке
Многие студенты решили участвовать в сидячей забастовке, чтобы требовать изменений в политике университета.
participate in an event
She was thrilled to participate in an event celebrating local artists.
участвовать в мероприятии
Она была в восторге от участия в мероприятии, посвященном местным художникам.
participate meaningfully
Participants are encouraged to participate meaningfully in the discussion.
участвовать осмысленно
Участников призывают осмысленно участвовать в обсуждении.
participate unwillingly
He participated unwillingly in the group project.
неохотно участвовать
Он неохотно участвовал в групповом проекте.
participate wholeheartedly
He participated wholeheartedly in the team activities.
участвовать всем сердцем
Он принимал участие в командных мероприятиях всем сердцем.
participate willingly
The children participated willingly in the school play.
участвовать охотно
Дети охотно участвовали в школьной пьесе.
passively participate
They passively participated in the meeting, barely saying a word.
пассивно участвовать
Они пассивно участвовали в встрече, почти не говоря ни слова.