-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Parole
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
Translation of "parole" into Russian
parole
Noun
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
parole
paroles pl
условно-досрочное освобождение
He was released on parole after serving five years in prison.
Он был освобожден условно-досрочно после пяти лет в тюрьме.
условное освобождение
The board will decide if he is eligible for parole.
Комиссия решит, имеет ли он право на условное освобождение.
parole
Verb
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
parole
paroles
paroled Past Simple / Past Participle
paroling Gerund
освободить условно-досрочно
The board decided to parole the prisoner after serving half of his sentence.
Совет решил освободить заключенного условно-досрочно после отбытия половины срока.
Additional translations
выпустить под честное слово
Definitions
parole
Noun
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
The conditional release of a prisoner before the completion of their sentence, on the promise of good behavior.
After serving ten years, he was granted parole and released from prison.
A promise or word of honor, especially given by a prisoner of war not to escape or to return to custody.
The captured soldier gave his parole not to attempt an escape.
In linguistics, the concrete acts of speaking or writing by an individual, as distinguished from the abstract system of language (langue).
According to Saussure, parole encompasses the actual utterances produced by language users.
parole
Verb
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
To release a prisoner temporarily or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
The board decided to parole the inmate after serving half of his sentence.
parole
Adjective
UK
/pəˈrəʊl/
US
/pəˈroʊl/
Relating to or involved with the conditional release of prisoners.
She accepted a position as a parole officer in the corrections department.
Idioms and phrases
parole violation
He was arrested for a parole violation.
нарушение условно-досрочного освобождения
Его арестовали за нарушение условно-досрочного освобождения.
parole board
The parole board will review his case next month.
комиссия по условно-досрочному освобождению
Комиссия по условно-досрочному освобождению рассмотрит его дело в следующем месяце.
parole hearing
Her parole hearing is scheduled for next week.
слушание по условно-досрочному освобождению
Её слушание по условно-досрочному освобождению назначено на следующую неделю.
parole eligibility
He will reach parole eligibility in two years.
право на условно-досрочное освобождение
Он получит право на условно-досрочное освобождение через два года.
grant (someone) parole
The parole board decided to grant her parole.
предоставить (кому-то) условно-досрочное освобождение
Комиссия по условно-досрочному освобождению решила предоставить ей условно-досрочное освобождение.