-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Panic-filled
Translation of "panic-filled" into Russian
panic-filled
Past Participle
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
Compound participial adjective; usually hyphenated.
Обычный нейтральный вариант; подходит для описания выражения, взгляда, голоса, обстановки.
She gave him a panic-filled look.
Она бросила на него панический взгляд.
Additional translations
охваченный паникой
Более экспрессивный вариант; часто употребляется о человеке, толпе, ситуации. Definitions
panic-filled
Past Participle
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
UK
/ˈpænɪk fɪld/
US
/ˈpænɪk fɪld/
filled with panic; showing intense panic or fear.
She gave him a panic-filled look.
Idioms and phrases
panic-filled voice
Her panic-filled voice made everyone stop and listen.
голос, полный паники
Её голос, полный паники, заставил всех остановиться и прислушаться.
panic-filled eyes
He looked at me with panic-filled eyes.
глаза, полные паники
Он посмотрел на меня глазами, полными паники.
panic-filled expression
A panic-filled expression crossed her face when she saw the smoke.
паническое выражение лица
Когда она увидела дым, на её лице появилось паническое выражение.
panic-filled face
His panic-filled face told us something was terribly wrong.
паническое выражение лица
Его паническое выражение лица давало нам понять, что что-то серьёзно не так.
panic-filled look
She gave me a panic-filled look before rushing out of the room.
взгляд, полный паники
Она бросила на меня взгляд, полный паники, прежде чем выбежала из комнаты.
panic-filled tone
He spoke in a panic-filled tone as he explained the situation.
панический тон
Он говорил в паническом тоне, объясняя ситуацию.
panic-filled silence
A panic-filled silence fell over the crowd.
паническое молчание
Над толпой воцарилось паническое молчание.
panic-filled crowd
The panic-filled crowd moved quickly toward the exits.
охваченная паникой толпа
Охваченная паникой толпа быстро направилась к выходам.
panic-filled atmosphere
There was a panic-filled atmosphere in the building after the alarm sounded.
паническая атмосфера
В здании после того, как прозвучала тревога, царила паническая атмосфера.
panic-filled moment
It was a panic-filled moment as we waited for the final results.
момент паники
Это был момент паники, когда мы ждали окончательных результатов.