-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ozonation
Translation ozonation into russian
ozonation
Noun
Ozonation is used to purify water.
Озонирование используется для очистки воды.
Definitions
ozonation
Noun
The process of treating or infusing a substance with ozone, typically for purification or disinfection purposes.
The water treatment plant uses ozonation to ensure the water is safe for consumption.
Idioms and phrases
water ozonation
Water ozonation is an effective method for purifying drinking water.
озонирование воды
Озонирование воды - это эффективный метод для очистки питьевой воды.
ozonation process
The ozonation process can eliminate harmful bacteria and viruses.
процесс озонирования
Процесс озонирования может уничтожать вредные бактерии и вирусы.
ozonation system
Our company installed a new ozonation system in the municipal water plant.
система озонирования
Наша компания установила новую систему озонирования на городском водозаборе.
ozonation treatment
Ozonation treatment is used to improve air quality in industrial settings.
обработка озонированием
Обработка озонированием используется для улучшения качества воздуха в промышленных условиях.
ozonation unit
The ozonation unit requires regular maintenance to function effectively.
установка для озонирования
Установка для озонирования требует регулярного обслуживания для эффективной работы.
Examples
Re ozonation of the filtrate resulted in a further significant increase in the concentration of toxic products, i.e., the combination of ozonation - chlorination-ozonation during the processing of the Dnieper water (part 1) leads to secondary pollution of the treated water by toxic substances, and in quantities exceeding MPC: the content of chloroform in drinking water is 163 mg/DM3.
Повторное озонирование фильтрата приводит к дальнейшему существенному росту концентрации токсичных продуктов, т.е. сочетание процессов озонирования - хлорирования-озонирования при обработке днепровской воды (состав 1) приводит ко вторичному загрязнению очищенной воды токсичными веществами, причем в количествах, значительно превышающих ПДК: содержание хлороформа в очищенной воде составляет 163 мкг/дм3.
However, it is known that the combination of ozonation and chlorination river in their drinking water [Alekseeva L. P. The effect of the combination of ozonation and chlorination of water on the formation of chloroform// Chemistry and technology of water. - 1986. - 8, N 5, S. 62 - 64], as confirmed by our data.
Однако известно, что сочетание озонирования и хлорирования речной воды является противопоказанным вследствии существенного увеличения содержания хлорорганических соединений в питьевой воде [Алексеева Л.П. Влияние сочетания озонирования и хлорирования воды на образование хлороформа// Химия и технология воды. - 1986. - 8, N 5, с. 62 - 64], что подтверждается и нашими данными.
Summing up, today ozonation is widely used in many food and non-food areas:
Подводя итоги, сегодня озонация широко используется во множестве пищевых и непищевых сфер:
At the 9 th place ranking - ozonation of drinking water in the capital.
На 9-й месте рейтинга – озонирование питьевой воды в столице.
After ozonation, these filters can remove the remaining organic matter (important for final disinfection).
После озонирования эти фильтры могут удалить оставшееся органическое вещество (важное для окончательной дезинфекции).