-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Outdated
UK
/aʊtˈdeɪtɪd/
US
/aʊtˈdeɪtɪd/
Translation outdated into russian
outdated
Adjective
UK
/aʊtˈdeɪtɪd/
US
/aʊtˈdeɪtɪd/
The software is outdated and needs an update.
Программное обеспечение устаревшее и нуждается в обновлении.
His views on technology are quite outdated.
Его взгляды на технологии довольно древние.
She wore an outdated dress to the party.
Она надела старомодное платье на вечеринку.
outdate
Verb
Technology can outdate quickly in the modern world.
Технологии могут быстро устаревать в современном мире.
Definitions
outdated
Adjective
UK
/aʊtˈdeɪtɪd/
US
/aʊtˈdeɪtɪd/
No longer in use or no longer useful; obsolete.
The outdated computer system could not handle the new software updates.
Not in style or fashion; old-fashioned.
Her outdated wardrobe made her stand out at the fashion-forward event.
outdate
Verb
To make something no longer current or valid by replacing it with something newer or more modern.
The rapid advancement in technology can outdate devices within a few years.
Idioms and phrases
outdate methods
It's important to update or outdate methods that no longer work.
устаревшие методы
Важно обновить или вывести из употребления устаревшие методы.
outdate information
The goal is to outdate information that is no longer relevant.
устаревшая информация
Цель состоит в том, чтобы удалить устаревшую информацию, которая больше не актуальна.
outdate designs
They quickly outdate designs to keep up with changing trends.
устаревшие дизайны
Они быстро выводят из употребления устаревшие дизайны, чтобы идти в ногу с меняющимися трендами.
outdate practices
The company had to outdate practices that were inefficient.
устаревшие практики
Компании пришлось отказаться от устаревших практик, которые были неэффективными.
outdate (someone/something)
The new technology will outdate the current system within a year.
устаревать (кого-то/что-то)
Новая технология сделает текущую систему устаревшей в течение года.
outdated technology
Many companies are struggling with outdated technology.
устаревшая технология
Многие компании испытывают трудности с устаревшей технологией.
hopelessly outdated
His views on technology are hopelessly outdated.
безнадежно устаревший
Его взгляды на технологии безнадежно устарели.
abysmally outdated
The computer systems at the office are abysmally outdated.
ужасно устаревший
Компьютерные системы в офисе ужасно устаревшие.
outdated method
They finally abandoned the outdated method.
устаревший метод
Они, наконец, отказались от устаревшего метода.
outdated equipment
The factory is using outdated equipment.
устаревшее оборудование
Фабрика использует устаревшее оборудование.
outdated system
The outdated system needs an upgrade.
устаревшая система
Устаревшая система нуждается в обновлении.
outdated information
The report was full of outdated information.
устаревшая информация
Отчет был полон устаревшей информации.
Examples
The embargo imposed on Iran forced Iranian airlines to operate with outdated and outdated aircraft,…
Наложенное на Иран эмбарго вынудило иранские авиалинии работать с устаревшими и устаревшими самолетами,…
Some of these bus stops are even fitted with outdated advertisements and timetables – 30 years outdated.
Некоторые из этих автобусных остановок даже оснащены устаревшей рекламой и расписанием - 30 лет устарели.
However, it quickly became apparent that the AHA had carefully cherry-picked outdated data to support an outdated view.
Однако быстро стало очевидно, что AHA тщательно отобрала устаревшие данные, чтобы поддержать устаревшие представления.
What is outdated for you may not be outdated for someone who can’t afford the latest tech gadgets.
То, что устарело для вас, может быть устаревшим для тех, кто не может позволить себе новейшие технологические гаджеты.
In ” Overview” how many drivers are outdated and statistics ( system drivers , updated , outdated and ignored updates ) appear .
«Обзор» показывает, сколько драйверов устарело и статистика (системные драйверы, обновленные, устаревшие и проигнорированные обновления).