-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ossuary
UK
/ˈɒs.jʊ.ə.ri/
US
/ˈɑː.sjʊ.ˌɛr.i/
Translation ossuary into russian
ossuary
Noun
UK
/ˈɒs.jʊ.ə.ri/
US
/ˈɑː.sjʊ.ˌɛr.i/
The ancient ossuary was discovered during the excavation.
Древний оссуарий был обнаружен во время раскопок.
Definitions
ossuary
Noun
UK
/ˈɒs.jʊ.ə.ri/
US
/ˈɑː.sjʊ.ˌɛr.i/
A container or room in which the bones of dead people are placed.
The ancient ossuary was discovered during the excavation of the old churchyard.
Idioms and phrases
ancient ossuary
They discovered an ancient ossuary in the archaeological site.
древний оссуарий
Они обнаружили древний оссуарий на археологическом участке.
stone ossuary
The stone ossuary was intricately carved with symbols.
каменный оссуарий
Каменный оссуарий был искусно вырезан с символами.
bone ossuary
The bone ossuary contained the remains of several generations.
костяной оссуарий
Костяной оссуарий содержал останки нескольких поколений.
ornate ossuary
The ornate ossuary was a testament to the craftsmanship of the time.
украшенный оссуарий
Украшенный оссуарий был свидетельством мастерства того времени.
burial ossuary
The burial ossuary was discovered during the excavation.
погребальный оссуарий
Погребальный оссуарий был обнаружен во время раскопок.
Examples
Two important names are associated with the designing and construction of the Sedlec Ossuary.
Два важных имени связаны с проектированием и строительством Седлецкого Ossuary.
As you enter the Sedlec Ossuary though, you will soon realize why it is one of the most amazing and unique churches in the world.The Sedlec Ossuary is artistically decorated by more than 40.000 human skeletons.
Когда вы войдете в склеп Седлец, то сразу поймете, почему эта церковь считается одной из самых удивительных и уникальных в мире: она художественно украшена более чем 40 000 человеческих скелетов.
Though there were several concerns like the church’s opposition to the public display of sacred human remains, degradation of the ossuary by unscrupulous visitors and cases of vandalism, the high public demand of visiting the ossuary could not be ignored.
Хотя было несколько опасений, таких как противодействие церкви публичной демонстрации священных человеческих останков, деградация склепа недобросовестными посетителями и случаи вандализма, нельзя игнорировать высокий общественный спрос на посещение склепа.
Notice that the Temple of Besakih (Indonesia) and the Mayan Ossuary (also at Chichen Itza, Mexico) curiously show very similar architecture in other ways too, as shown below.
Обратите внимание, что Храм Бесаких (Индонезия) и Майанский Склеп (Ossuary) довольно любопытно демонстрируют сходную архитектуру, как и в других случаях, показанных ниже.
Barbara’s Church, old silver mines, and the Sedlec Ossuary, decorated with tens of thousands of human remains.
Варвары, старые серебряные рудники и особняк Седлец (Sedlec Ossuary), украшенные десятками тысяч человеческих останков.