-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Orientalise
UK
/ˌɔːrɪˈɛntəlaɪz/
US
/ˌɔrɪˈɛntəlaɪz/
Translation of "orientalise" into Russian
orientalise
Verb
UK
/ˌɔːrɪˈɛntəlaɪz/
US
/ˌɔrɪˈɛntəlaɪz/
orientalise
orientalises
orientalised Past Simple / Past Participle
orientalising Gerund
The artist sought to orientalise his work by incorporating elements of Eastern culture.
Художник стремился ориентализировать свою работу, включая элементы восточной культуры.
Definitions
orientalise
Verb
UK
/ˌɔːrɪˈɛntəlaɪz/
US
/ˌɔrɪˈɛntəlaɪz/
To make something or someone more characteristic of or associated with the cultures of Asia, especially East Asia.
The artist sought to orientalise his work by incorporating traditional Asian motifs and techniques.
To view or represent something or someone in a stereotypical or exotic manner associated with Asian cultures.
The novel was criticized for its tendency to orientalise the characters, reducing them to mere cultural stereotypes.
Idioms and phrases
orientalise (something)
Some filmmakers tend to orientalise Asian cultures in their movies.
ориентализировать (что-либо)
Некоторые режиссёры склонны ориентализировать азиатские культуры в своих фильмах.
orientalise (a theme)
The artist tried to orientalise the theme of the exhibition.
придавать (темe) восточный колорит
Художник попытался придать теме выставки восточный колорит.
orientalise (an image)
They chose to orientalise the image for the marketing campaign.
придавать (образу) черты Востока
Они решили придать образу в маркетинговой кампании черты Востока.
orientalise (the narrative)
Authors sometimes unintentionally orientalise the narrative when describing foreign cultures.
делать (повествование) ориенталистским
Авторы иногда непреднамеренно делают повествование ориенталистским, описывая иностранные культуры.
orientalise (history)
It's important not to orientalise history in academic work.
интерпретировать историю через ориенталистскую призму
Важно не интерпретировать историю через ориенталистскую призму в научной работе.
orientalise (a culture)
Some filmmakers tend to orientalise a culture for artistic effect.
ориентализировать (культуру)
Некоторые режиссёры склонны ориентализировать культуру ради художественного эффекта.
orientalise (a perspective)
Critics argue that travel writers often orientalise a perspective in their books.
ориентализировать (точку зрения)
Критики утверждают, что многие писатели-путешественники часто ориентализируют точку зрения в своих книгах.
orientalise (literature)
His attempt to orientalise literature was met with both acclaim and controversy.
ориентализировать (литературу)
Его попытка ориентализировать литературу встретила как одобрение, так и критику.
orientalise (artwork)
The museum exhibit seemed to orientalise artwork from the 19th century.
ориентализировать (произведение искусства)
Экспозиция музея, казалось, ориентализировала произведения искусства XIX века.
orientalise (representation)
Media outlets sometimes orientalise representation of foreign societies.
ориентализировать (репрезентацию)
Средства массовой информации иногда ориентализируют репрезентацию иностранных обществ.