-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Opal-like
Translation of "opal-like" into Russian
opal-like
Adjective
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
Hyphenated qualitative adjective meaning 'resembling opal'.
Обычно о цвете, блеске или переливчатом опалоподобном эффекте; наиболее естественный и употребительный вариант.
The pendant had an opal-like sheen.
Кулон имел опаловый блеск.
Additional translations
опалоподобный
Более буквальный вариант; уместен в описаниях внешнего вида, окраски или свойств, но употребляется реже. Definitions
opal-like
Adjective
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
UK
/ˈəʊ.pəl.laɪk/
US
/ˈoʊ.pəl.laɪk/
resembling opal in appearance, colour, or qualities
The pendant had an opal-like sheen.
Idioms and phrases
opal-like appearance
The mineral had an opal-like appearance under the microscope.
опалоподобный вид
Минерал имел опалоподобный вид под микроскопом.
opal-like colors
The painting was filled with opal-like colors.
опаловые оттенки
Картина была наполнена опаловыми оттенками.
opal-like glow
The lamp cast an opal-like glow across the room.
опаловое сияние
Лампа отбрасывала опаловое сияние по всей комнате.
opal-like hues
The sky turned opal-like hues just after sunset.
опаловые оттенки
Небо приобрело опаловые оттенки сразу после заката.
opal-like iridescence
The butterfly wings displayed an opal-like iridescence.
опаловый перелив
Крылья бабочки демонстрировали опаловый перелив.
opal-like luster
Her earrings had an opal-like luster that caught every eye.
опаловый блеск
Её серьги имели опаловый блеск, который привлекал все взгляды.
opal-like pattern
The artist created an opal-like pattern on the ceramic bowl.
опаловый узор
Художник создал опаловый узор на керамической миске.
opal-like quality
There was an opal-like quality to the light in the cave.
опаловый оттенок
Свет в пещере имел опаловый оттенок.
opal-like sheen
The fabric had an opal-like sheen in the sunlight.
опаловый блеск
Ткань на солнце имела опаловый блеск.
opal-like shimmer
The water showed an opal-like shimmer at dawn.
опаловый перелив
На рассвете вода играла опаловым переливом.
opal-like surface
The polished shell had an opal-like surface.
опалоподобная поверхность
Отполированная раковина имела опалоподобную поверхность.
opal-like texture
The glass had an opal-like texture after it was frosted.
опалесцирующая текстура
Стекло приобрело опалесцирующую текстуру после матирования.