-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Onstage
UK
/ˈɒnsteɪdʒ/
US
/ˈɑnsteɪdʒ/
Translation onstage into russian
onstage
Adverb
UK
/ˈɒnsteɪdʒ/
US
/ˈɑnsteɪdʒ/
The actor performed onstage with great enthusiasm.
Актёр выступал на сцене с большим энтузиазмом.
onstage
Adjective
UK
/ˈɒnsteɪdʒ/
US
/ˈɑnsteɪdʒ/
The onstage performance was breathtaking.
Сценическое выступление было захватывающим.
Definitions
onstage
Adverb
UK
/ˈɒnsteɪdʒ/
US
/ˈɑnsteɪdʒ/
In or into a position on the stage of a theater.
The actor walked onstage to deliver his monologue.
onstage
Adjective
UK
/ˈɒnsteɪdʒ/
US
/ˈɑnsteɪdʒ/
Located or taking place on the stage of a theater.
The onstage performance captivated the audience with its vibrant energy.
Visible to the audience during a performance.
The onstage props were meticulously arranged to enhance the visual appeal of the play.
Idioms and phrases
perform onstage
The actor will perform onstage during the festival.
выступать на сцене
Актер будет выступать на сцене во время фестиваля.
come onstage
After the applause, the singer will come onstage.
выходить на сцену
После аплодисментов певец выйдет на сцену.
speak onstage
He felt nervous to speak onstage in front of the audience.
говорить на сцене
Он чувствовал себя нервно, говоря на сцене перед аудиторией.
shine onstage
She always shines onstage during her performances.
блистать на сцене
Она всегда блистает на сцене во время своих выступлений.
act onstage
They will act onstage in the new play this weekend.
играть на сцене
Они будут играть на сцене в новой пьесе в эти выходные.
appear onstage
The actor will appear onstage in the second act.
появляться на сцене
Актер появится на сцене во втором акте.
dance onstage
The ballerinas dance onstage gracefully.
танцевать на сцене
Балерины грациозно танцуют на сцене.
sing onstage
She loves to sing onstage in front of an audience.
петь на сцене
Она любит петь на сцене перед публикой.
stay onstage
The magician stayed onstage for the entire performance.
оставаться на сцене
Фокусник оставался на сцене на протяжении всего представления.
onstage performance
The onstage performance received a standing ovation.
выступление на сцене
Выступление на сцене получило стоячую овацию.
onstage presence
Her onstage presence captivated the audience.
сцена присутствия
Ее сцена присутствия заворожила зрителей.
onstage chemistry
The onstage chemistry between the actors was electric.
сценическая химия
Сценическая химия между актерами была электрической.
onstage antics
The comedian's onstage antics kept everyone laughing.
сценические выходки
Сценические выходки комика заставили всех смеяться.
onstage rehearsal
The onstage rehearsal was crucial for the final performance.
репетиция на сцене
Репетиция на сцене была решающей для финального выступления.
onstage lighting
The onstage lighting added dramatic effect to the play.
освещение на сцене
Освещение на сцене добавило драматический эффект в пьесу.
onstage costume
Her onstage costume was designed by a famous fashion designer.
сценический костюм
Ее сценический костюм был разработан известным модельером.
onstage mannerisms
The actor's onstage mannerisms were natural and captivating.
манеры на сцене
Манеры актера на сцене были естественными и захватывающими.
onstage atmosphere
The director created an eerie onstage atmosphere for the horror play.
атмосфера на сцене
Режиссер создал жуткую атмосферу на сцене для хоррор-спектакля.
onstage role
He prepared extensively for his onstage role in the play.
роль на сцене
Он тщательно готовился к своей роли на сцене в пьесе.