-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Olive
UK
/ˈɒl.ɪv/
US
/ˈɑː.lɪv/
Translation olive into russian
olive
Adjective
UK
/ˈɒl.ɪv/
US
/ˈɑː.lɪv/
She wore an olive dress to the party.
Она надела оливковое платье на вечеринку.
Definitions
olive
Adjective
UK
/ˈɒl.ɪv/
US
/ˈɑː.lɪv/
Having a yellowish-green color, similar to that of an unripe olive.
She wore an olive dress that complemented her complexion beautifully.
Relating to or characteristic of the olive tree or its fruit.
The olive landscape was dotted with ancient trees that had been there for centuries.
olive
Noun
UK
/ˈɒl.ɪv/
US
/ˈɑː.lɪv/
A small, oval fruit with a hard pit and bitter flesh, typically green or black, used as food and as a source of oil.
She added a few olives to the salad for extra flavor.
A tree (Olea europaea) native to the Mediterranean region, cultivated for its fruit and oil.
The ancient olive stood proudly in the middle of the grove.
A yellowish-green color, like that of an unripe olive.
He chose an olive shirt to match his khaki pants.
Idioms and phrases
offer (someone) an olive branch
After their argument, she offered him an olive branch by inviting him to dinner.
предложить (кому-то) оливковую ветвь
После их ссоры она предложила ему оливковую ветвь, пригласив на ужин.
extend an olive branch
She extended an olive branch to him after the argument.
протянуть оливковую ветвь
Она протянула ему оливковую ветвь после ссоры.
olive harvest
The olive harvest takes place in the fall.
сбор оливок
Сбор оливок происходит осенью.
olive orchard
We visited an olive orchard during our trip to Italy.
оливковый сад
Мы посетили оливковый сад во время нашей поездки в Италию.
olive production
Spain leads the world in olive production.
производство оливок
Испания лидирует в мире по производству оливок.
olive pit
Be careful not to bite into an olive pit.
оливковая косточка
Будьте осторожны, чтобы не укусить оливковую косточку.
olive paste
We enjoyed some bread with olive paste.
оливковая паста
Мы насладились хлебом с оливковой пастой.
olive tree
The olive tree is a symbol of peace.
оливковое дерево
Оливковое дерево является символом мира.
virgin olive oil
She always uses virgin olive oil for her salads.
оливковое масло первого отжима
Она всегда использует оливковое масло первого отжима для своих салатов.
olive green
Someone painted the walls olive green.
оливковый зеленый
Кто-то покрасил стены в оливковый зеленый цвет.
olive oil
Someone uses olive oil for cooking.
оливковое масло
Кто-то использует оливковое масло для приготовления пищи.
brined olives
Brined olives are a popular snack in Mediterranean cuisine.
маринованные оливки
Маринованные оливки - популярная закуска в средиземноморской кухне.
olive grove
The olive grove stretched across the hillside.
оливковая роща
Оливковая роща простиралась по склону холма.
green olive
Green olives are my favorite snack.
зеленая олива
Зеленые оливки - моя любимая закуска.
stuffed olives
They served stuffed olives as an appetizer.
фаршированные оливки
Они подали фаршированные оливки в качестве закуски.
black olive
I love adding black olives to my salads.
черная олива
Мне нравится добавлять черные оливки в свои салаты.
olive branch
He held out an olive branch to her to make peace.
оливковая ветвь
Он протянул ей оливковую ветвь, чтобы установить мир.
Examples
Casey also cited Bruce Golino of the Santa Cruz olive tree nursery, Jim Etters of Seka Hills Olive Oil Co., Adam Englehardt of the American Olive Oil Producers Association and the team at Corto Olive Oil.
Кейси также процитировал Брюса Голино (Bruce Golino) из питомника оливковых деревьев Санта-Крус (the Santa Cruz olive tree nursery), Джима Эттерса (Jim Etters) из компании Seka Hills Olive Oil Co., Адама Энглхардта (Adam Englehardt) из Американской ассоциации производителей оливкового масла (the American Olive Oil Producers Association) и команду Corto Olive Oil.
It is labeled as Refined Olive Oil, Light Olive Oil, as well as Pure Olive Oil or Olive Oil.
Рафинированное оливковое масло обозначается как rafined olive oil, light olive oil, а также pure olive oil или olive oil.
The main types of olive oil you’re likely to spot on the supermarket shelves are extra virgin olive oil, pure olive oil and light olive oil.
Основными видами оливкового масла, которые вы, скорее всего, найдете на полках супермаркетов, являются оливковое масло высшего качества (extra virgin olive oil), чистое оливковое масло (pure olive oil) и легкое оливковое масло (light olive oil).
There is also a small museum that teaches visitors about the history of olive cultivation on Shodoshima, as well as a restaurant, cafe and shops where you can sample and buy the various olive related products, such as olive oil, olive candy, olive cosmetics, olive noodles and olive ice cream.
Есть также небольшой музей, который рассказывает об истории оливкового культивирования на острове, так же как ресторан, кафе и магазины, где Вы можете пробовать и купить различные маслины, и продукты, такие как оливковое масло, оливковые леденцы, оливковую косметику, оливковую лапшу и даже оливковое мороженое.
The Simunovich Olive Estate is the largest privately owned olive grove in New Zealand with over 40,000 olive trees producing over 150,000 bottles of extra virgin olive oil a year.
Simunovich Olive Estate - это поместье с самой большой частной оливковой рощей в Новой Зеландии с более чем 40000 оливковых деревьев и производящее более 150000 бутылок оливкового масла первого отжима в год.