-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Odiousness
Translation odiousness into russian
odiousness
Noun
The odiousness of the crime shocked the entire community.
Омерзительность преступления шокировала всю общину.
Definitions
odiousness
Noun
The quality of being extremely unpleasant or repulsive.
The odiousness of the crime shocked the entire community.
Idioms and phrases
extreme odiousness
The extreme odiousness of his actions shocked everyone.
крайняя ненависть
Крайняя ненависть к его действиям шокировала всех.
sheer odiousness
The sheer odiousness of the regime was evident in their oppressive policies.
чистая ненависть
Чистая ненависть режима была очевидна в их репрессивной политике.
sense of odiousness
There was a sense of odiousness in his tone that made everyone uneasy.
чувство ненависти
В его тоне было чувство ненависти, которое всех беспокоило.
air of odiousness
The air of odiousness around the dictator was palpable.
атмосфера ненависти
Вокруг диктатора витала ощутимая атмосфера ненависти.
perceived odiousness
The perceived odiousness of his behavior led to his social isolation.
воспринятая ненависть
Воспринятая ненависть к его поведению привела к его социальной изоляции.
Examples
And eight percent of Americans regularly comment on news articles—which, given the odiousness of this website’s comment threads, may be a good thing.
И 8 % американцев регулярно комментируют новостные статьи - что, учитывая одиозность комментариев под материалами на сайтах может быть хорошей штукой.
Where, then, is the odiousness of that doctrine, which I teach in my school, or rather, which I examine in my gardens?
Итак, в чем же одиозность того учения, которое я преподаю в своей школе или, вернее, исследую в своих садах?
Odiousness this tradition has reached after the Great October Revolution, when the names "synthesized" from various communist slogans and concepts.
Одиозности эта традиция достигла после Великой Октябрьской Социалистической Революции, когда имена "синтезировали" из различных коммунистических лозунгов и понятий.
Now Ukraine is more and more demonstrating its readiness for change: it is clear that it is impossible to live the way the Ukrainian state lives now, and with all the odiousness of Zelensky, he will still be more adequate than his predecessor.
Теперь Украина все больше демонстрирует готовность к изменениям: понятно, что жить так, как сейчас живет украинское государство, нельзя, и при всей одиозности Зеленского, он все же будет поадекватнее своего предшественника.
The passing of a bill on Xinjiang-related issues by the U.S. House of Representatives earlier this month proves nothing but the hypocrisy and odiousness of the United States on human rights issues.
Принятие Палатой представителей Конгресса США законопроекта, связанного с Синьцзяном, в начале этого месяца не доказывает ничего, кроме лицемерия и одиозности Соединенных Штатов в вопросах прав человека.