-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Nvm
Translation of "nvm" into Russian
NVM
Interjection
UK
/ɛn viː ˈɛm/
US
/ɛn vi ˈɛm/
Informal internet/texting abbreviation of 'never mind'; used to dismiss or withdraw a previous statement.
Информальное сетевое/разговорное употребление; соответствует значению never mind при просьбе не обращать внимания на сказанное.
NVM, I found the answer myself.
Неважно, я сам нашёл ответ.
Additional translations
забудь
Разговорное; уместно в переписке при снятии вопроса или просьбе не принимать сказанное во внимание. Definitions
NVM
Interjection
UK
/ɛn viː ˈɛm/
US
/ɛn vi ˈɛm/
Used in informal digital communication to tell someone to disregard what was just said or asked; never mind.
NVM, I found the answer myself.
Idioms and phrases
nvm about that
Nvm about that message; it was sent by mistake.
Не обращай внимания на это
Не обращай внимания на это сообщение; оно было отправлено по ошибке.
nvm for now
We can talk about the details later, so nvm for now.
пока неважно
Мы можем обсудить детали позже, так что пока неважно.
nvm guys
Nvm guys, I found the answer.
Неважно, ребята
Неважно, ребята, я нашёл ответ.
nvm I got it
Thanks for offering help, but nvm, I got it.
Неважно, я справлюсь.
Спасибо за предложение помочь, но неважно, я справлюсь.
nvm it
I was going to explain, but nvm it.
неважно
Я хотел объяснить, но неважно.
nvm it's fine
I was upset for a second, but nvm, it's fine.
неважно, всё в порядке
Меня на секунду расстроило, но неважно, всё в порядке.
nvm lol
Nvm lol, I just read the instructions again.
Неважно, хаха
Неважно, хаха, я просто ещё раз перечитал инструкции.
nvm never mind
Nvm, never mind what I just said.
не обращай внимания
Не обращай внимания на то, что я только что сказал.
nvm that
I thought I needed help, but nvm that, I solved it myself.
забудь об этом
Я думал, что мне нужна помощь, но забудь об этом — я справился сам.
nvm this
The problem is too small to worry about, so nvm this.
забудь об этом
Проблема слишком незначительна, чтобы из-за неё волноваться, так что забудь об этом.