-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Nutrient-dense
Translation of "nutrient-dense" into Russian
nutrient-dense
Adjective
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
Compound adjective used mainly in nutrition contexts; can be used attributively and predicatively.
богатый питательными веществами
О продуктах, блюдах и рационе; употребляется в диетологии и нутрициологии. Spinach is a nutrient-dense food.
Шпинат — богатый питательными веществами продукт.
Additional translations
богатый нутриентами
Более терминологичный вариант, употребляется в научно-медицинском и диетологическом контексте. Definitions
nutrient-dense
Adjective
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
UK
/ˈnjuː.tri.ənt ˌdens/
US
/ˈnuː.tri.ənt ˌdens/
containing a large amount of nutrients in relation to its calorie content
Spinach is a nutrient-dense food.
Idioms and phrases
nutrient-dense foods
She tries to fill her cart with nutrient-dense foods like beans, greens, and eggs.
питательные продукты
Она старается заполнить свою тележку питательными продуктами, такими как бобы, зелень и яйца.
nutrient-dense diet
A nutrient-dense diet can help you feel fuller and more energized throughout the day.
диета, богатая питательными веществами
Диета, богатая питательными веществами, может помочь вам чувствовать себя более сытыми и энергичными в течение дня.
nutrient-dense meal
This nutrient-dense meal includes salmon, quinoa, and roasted vegetables.
блюдо, богатое питательными веществами
Это блюдо, богатое питательными веществами, включает лосося, киноа и запечённые овощи.
nutrient-dense snacks
I keep nutrient-dense snacks like nuts and yogurt in my bag for busy days.
питательные перекусы
Я кладу в сумку питательные перекусы, такие как орехи и йогурт, на загруженные дни.
nutrient-dense ingredients
The chef chose nutrient-dense ingredients to make the soup both healthy and satisfying.
ингредиенты, богатые питательными веществами
Шеф-повар выбрал ингредиенты, богатые питательными веществами, чтобы суп был и полезным, и сытным.
nutrient-dense options
There are plenty of nutrient-dense options on the menu, even for vegetarians.
варианты с высокой питательной ценностью
В меню есть множество вариантов с высокой питательной ценностью, даже для вегетарианцев.
nutrient-dense recipes
She bookmarked several nutrient-dense recipes for quick weekday dinners.
рецепты, богатые питательными веществами
Она добавила в закладки несколько рецептов, богатых питательными веществами, для быстрых ужинов в будние дни.
nutrient-dense produce
Leafy greens and berries are among the most nutrient-dense produce you can buy.
овощи и фрукты, богатые питательными веществами
Листовые зелёные овощи и ягоды относятся к овощам и фруктам, богатым питательными веществами, которые можно купить.
nutrient-dense vegetables
Spinach, kale, and broccoli are nutrient-dense vegetables worth adding to your meals.
овощи, богатые питательными веществами
Шпинат, кейл и брокколи — это овощи, богатые питательными веществами, которые стоит добавить в ваш рацион.
nutrient-dense fruits
Berries are nutrient-dense fruits that make an easy topping for oatmeal.
фрукты, богатые питательными веществами
Ягоды — фрукты, богатые питательными веществами, и их легко использовать в качестве начинки для овсянки.
nutrient-dense whole foods
She prefers nutrient-dense whole foods over heavily processed products.
цельные продукты с высокой питательной ценностью
Она предпочитает цельные продукты с высокой питательной ценностью вместо сильно переработанных продуктов.
nutrient-dense breakfast
A nutrient-dense breakfast can include oats, fruit, and a handful of nuts.
завтрак, богатый питательными веществами
Завтрак, богатый питательными веществами, может включать овсянку, фрукты и горсть орехов.