-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonstatic
UK
/nɒnˈstætɪk/
US
/nɑnˈstætɪk/
Translation nonstatic into russian
nonstatic
Adjective
UK
/nɒnˈstætɪk/
US
/nɑnˈstætɪk/
The method is nonstatic and can be overridden in subclasses.
Метод нестатический и может быть переопределен в подклассах.
Definitions
nonstatic
Adjective
UK
/nɒnˈstætɪk/
US
/nɑnˈstætɪk/
Not fixed or stable; subject to change or movement.
The nonstatic nature of the market requires constant monitoring and adaptation.
In computing, referring to a variable or method that is not associated with a class but with an instance of a class.
The nonstatic method can access instance variables and methods of the class.
Idioms and phrases
nonstatic variable
A nonstatic variable cannot be accessed from a static method.
нестатическая переменная
Нестатическая переменная не может быть доступна из статического метода.
nonstatic method
You need to create an instance to call a nonstatic method.
нестатический метод
Вам нужно создать экземпляр, чтобы вызвать нестатический метод.
nonstatic field
Nonstatic fields belong to the object, not the class.
нестатическое поле
Нестатические поля принадлежат объекту, а не классу.
nonstatic class member
Only nonstatic class members can access this property.
нестатический член класса
Только нестатические члены класса могут получить доступ к этому свойству.
nonstatic context
This command can only be used in a nonstatic context.
нестатический контекст
Эта команда может быть использована только в нестатическом контексте.
Examples
The conventional “me” is a nonstatic phenomenon and, from among the three types of nonstatic phenomena that we discussed, it’s an example of the third type – those that are neither a form of physical phenomenon nor a way of being aware of something.
Обусловленное «я» – изменчивое явление, и среди трёх типов изменчивых явлений, о которых мы говорили, оно относится к третьему – к явлениям, которые не являются ни формами физических явлений, ни способами осознавания.
What is relevant here is that when we talk about the causes for obtaining the Bodies of a Buddha which are nonstatic – “nonstatic” here means from moment to moment they change and do different things – from another point of view all the Bodies of a Buddha are eternal, so that’s translated as “permanent,” and sometimes we have a little bit of confusion here.
Что важно в данном случае, когда мы говорим о причинах достижения тел будды, которые нестатичны, изменчивы – в данном случае означает, что они изменяются от момента к моменту, с ними происходят разные вещи, потому что, с другой стороны, эти тела будды вечны, и если мы скажем не «изменчивые», а «непостоянные», то в этом случае это может сбивать с толку.
And that refers to everything, both static and nonstatic; in other words, things that don’t change from moment to moment and things that do change from moment to moment.
И это относится ко всему, как статические, так и нестатические; иными словами, вещи, которые не меняются от момента к моменту и вещи, которые не меняются от момента к моменту.
This is referring to nonstatic phenomena – phenomena that change from moment to moment and are affected by things, namely causes and conditions.
Здесь имеется в виду феномены – феномены, которые меняются от момента к моменту и зависит от вещи, а именно причин и условий.
No astronomer in the time of Po and could not imagine the nonstatic universe "
Ни один астроном во времена По и представить не мог нестатическую Вселенную»