-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonreciprocal
UK
/nɒnˈrɛsɪprəkl/
US
/nɑnˈrɛsɪprəkl/
Translation nonreciprocal into russian
nonreciprocal
Adjective
UK
/nɒnˈrɛsɪprəkl/
US
/nɑnˈrɛsɪprəkl/
Their relationship was nonreciprocal, with one person giving more than the other.
Их отношения были односторонними, когда один человек давал больше, чем другой.
Definitions
nonreciprocal
Adjective
UK
/nɒnˈrɛsɪprəkl/
US
/nɑnˈrɛsɪprəkl/
Not involving mutual exchange or return; one-sided.
The nonreciprocal agreement favored only one party, leaving the other with no benefits.
Idioms and phrases
nonreciprocal relationship
The two companies had a nonreciprocal relationship, with one benefiting more than the other.
нерекурсивное отношение
Две компании имели нерекурсивное отношение, при котором одна извлекала больше пользы, чем другая.
nonreciprocal trade
Nonreciprocal trade agreements can sometimes lead to imbalances in international markets.
нерекурсивная торговля
Нерекурсивные торговые соглашения могут иногда приводить к дисбалансу на международных рынках.
nonreciprocal transaction
A nonreciprocal transaction was recorded, where the company donated goods without expecting anything in return.
нерекурсивная сделка
Была зафиксирована нерекурсивная сделка, в рамках которой компания пожертвовала товары, не ожидая ничего взамен.
nonreciprocal communication
In the meeting, there was nonreciprocal communication as only one party expressed their views.
нерекурсивная коммуникация
На встрече была нерекурсивная коммуникация, так как только одна сторона выразила свое мнение.
nonreciprocal benefit
The agreement provided a nonreciprocal benefit to the smaller company.
нерекурсивная выгода
Соглашение предоставило нерекурсивную выгоду меньшей компании.
Examples
For many years, China trade was unfair, nonreciprocal, unbalanced in many cases, unlawful.”
На протяжении многих лет торговая политика Китая была несправедливой, невзаимной, несбалансированной и, во многих случаях, незаконной».
There are two versions of the model agreement - a reciprocal version and a nonreciprocal version.
Существуют две версии типового соглашения - взаимная версия и невзаимная версия.
“For many years, China trade, it was unfair, nonreciprocal, unbalanced, in many cases, unlawful.
На протяжении многих лет торговая политика Китая была несправедливой, невзаимной, несбалансированной и, во многих случаях, незаконной».
Reciprocal friendship ties have a stronger influence on the choice than nonreciprocal ones.
Взаимные дружеские связи оказывают более значимое влияние на выбор, чем невзаимные связи.
Behind all this activity was the United States’ willingness to open its markets — even on a nonreciprocal basis — to exports from Europe, Japan, and poor nations.
За всей этой деятельностью стояла готовность США открыть свои рынки даже на невзаимной основе для экспорта из Европы, Японии и бедных стран.