-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nitrided
UK
/ˈnaɪtraɪdɪd/
US
/ˈnaɪtraɪdɪd/
Translation nitrided into russian
nitride
Verb
The engineers decided to nitride the surface of the metal to improve its hardness.
Инженеры решили нитридировать поверхность металла, чтобы улучшить его твердость.
nitrided
Adjective
UK
/ˈnaɪtraɪdɪd/
US
/ˈnaɪtraɪdɪd/
The nitrided surface of the metal improved its wear resistance.
Азотированная поверхность металла улучшила его износостойкость.
Definitions
nitride
Verb
To convert a metal or other material into a nitride by combining it with nitrogen.
The engineers decided to nitride the steel components to enhance their durability.
nitrided
Adjective
UK
/ˈnaɪtraɪdɪd/
US
/ˈnaɪtraɪdɪd/
Treated or combined with nitrogen, especially in a process to harden the surface of a metal.
The nitrided steel components showed increased resistance to wear and corrosion.
Idioms and phrases
nitrided steel
Nitrided steel is used for its wear-resistant properties.
нитридированная сталь
Нитридированная сталь используется за свои износостойкие свойства.
nitrided surface
The nitrided surface increases the durability of the material.
нитридированная поверхность
Нитридированная поверхность увеличивает долговечность материала.
nitrided layer
A nitrided layer is crucial for corrosion resistance.
нитридированный слой
Нитридированный слой важен для стойкости к коррозии.
nitrided component
The nitrided component performs better under high stress.
нитридированный компонент
Нитридированный компонент работает лучше при высоких нагрузках.
nitrided surface treatment
Nitrided surface treatment is applied to enhance material properties.
нитридированная обработка поверхности
Нитридированная обработка поверхности применяется для улучшения свойств материала.
Examples
Our products, designed for operation in harsh climatic and physico-chemical conditions, are heat treated and nitrided.
Наша продукция, рассчитанная на эксплуатацию в тяжелых климатических и физико-химических условиях, проходит термообработку и азотирование.
These nitrided steels can have surface hardness well above 70 HRC equivalent, perfect for long-term wear resistance.
Эти азотированные стали могут иметь твердость поверхности, значительно превышающую 70 HRC-эквивалентов, идеально подходящую для долговременной износостойкости.
Table 30: Chemical composition of manganese and nitrided metal in accordance with GOST 6008-90
Таблица 30: Химический состав марганца металлического и азотированного по ГОСТ 6008-90
In order to provide a quicker alternative to the long cycle times required to develop gas or plasma nitrided case depths and to extend the range of ferrous alloys which may be treated, several salt bath treatments have been developed.
Для того чтобы обеспечить более быструю альтернативу длительному циклу, необходимому для разработки глубины корпуса с азотированным газом или плазмой, а также для расширения ассортимента железных сплавов, которые могут быть обработаны, было разработано несколько способов обработки в соляной ванне.
Depth of hardening for nitrided/nitrocarburized alloys typically range from 0.005 to 0.030 in., depending on the process’s time and temperatures.
Глубина закалки для азотированных / нитроуглеродистых сплавов обычно составляет от 0,005 до 0,030 дюйма, в зависимости от времени и температуры процесса.