English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Needily

Translation of "needily" into Russian

needily

Adverb

/ˈniːdɪli/

Additional translations

нуждающе

Definitions

needily

Adverb

/ˈniːdɪli/

In a manner that shows a strong desire or need for something.

She looked at him needily, hoping he would understand her unspoken request.

In a way that seeks attention, affection, or reassurance; clingily.

He texted her needily throughout the day, afraid of being ignored.

Idioms and phrases

ask needily for (something)

She asked needily for reassurance.

просить (что-то) нуждающе

Она нуждающе просила утешения.

call needily to (someone)

The child called needily to his mother.

звать с нуждой (кого-то)

Ребёнок звал маму с нуждой.

cling needily to (someone)

The child clung needily to his mother's hand.

нуждающе цепляться за (кого-то)

Ребёнок нуждающе цеплялся за руку матери.

gaze needily at (something)

He gazed needily at the plate of food.

жадно/желающе смотреть на (что-то)

Он жадно смотрел на тарелку с едой.

hug (someone) needily

She hugged her friend needily after the bad news.

обнимать (кого-то) с нуждой

Она нуждающе обняла подругу после плохих новостей.

look needily at (someone)

The puppy looked needily at its owner.

смотреть на (кого-то) с нуждой / умоляющим взглядом

Щенок смотрел на своего хозяина с умоляющим взглядом.

reach out needily

She reached out needily for help.

нуждающе тянуться

Она нуждающе потянулась за помощью.

react needily to (something)

He tends to react needily to criticism.

реагировать нуждающимся образом на (что-то)

Он обычно реагирует на критику очень зависимо.

wait needily for (something)

They waited needily for his approval.

ждать с нуждой (чего-то)

Они ждали его одобрения с нетерпением и нуждой.

whisper needily to (someone)

She whispered needily to him in the dark.

шептать с нуждой (кому-то)

Она с нуждой шептала ему в темноте.