-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Neckerchiefs
UK
/ˈnɛkəʧɪf/
US
/ˈnɛkərʧɪf/
Translation neckerchiefs into russian
neckerchief
Noun
UK
/ˈnɛkəʧɪf/
US
/ˈnɛkərʧɪf/
She tied a neckerchief around her neck to keep warm.
Она завязала платок вокруг шеи, чтобы согреться.
Definitions
neckerchief
Noun
UK
/ˈnɛkəʧɪf/
US
/ˈnɛkərʧɪf/
A square piece of cloth worn around the neck, often as part of a uniform or for decorative purposes.
The scout tied his neckerchief neatly before the meeting.
Idioms and phrases
silk neckerchief
She wore a silk neckerchief around her neck.
шелковый платок
Она носила шелковый платок на шее.
red neckerchief
The cowboy tied a red neckerchief around his neck.
красный платок
Ковбой повязал красный платок на шею.
bandana neckerchief
He chose a bandana neckerchief for the festival.
бандана-платок
Он выбрал бандана-платок для фестиваля.
wool neckerchief
The wool neckerchief kept her warm in winter.
шерстяной платок
Шерстяной платок согревал её зимой.
embroidered neckerchief
The embroidered neckerchief was a family heirloom.
вышитый платок
Вышитый платок был семейной реликвией.
Examples
Two centuries later, in German states, women were fined or thrown in jail for sporting a cotton neckerchief.
А двумя веками позже в немецких княжествах женщины могли быть оштрафованы или отправлены в тюрьму за ношение хлопкового платка на шее.
It looks like a mixture of patience "neckerchief" and "Free Cell" - for those who have no windows;)
Похоже на смесь пасьянса "Косынка" и "Свободная ячейка" - для тех, у кого нет Виндоуса ;)
To describe how Ivan Nikiforovitch put on his trousers, how they wound his neckerchief about his neck, and finally dragged on his spencer, which burst under the left sleeve, would be quite superfluous.
Я полагаю, что описывать, каким образом Иван Никифорович надевал шаровары, как ему намотали галстук и, наконец, надели казакин, который под левым рукавом лопнул, совершенно излишне.
That theme continued with Gauchito, another boy, this time in Argentina’s colours, with a hat, neckerchief and whip representing the gauchos or cowboys of South America in 1978.
Эту тему продолжает Гаучито, еще один мальчик, на этот раз одетый в цвета Аргентины, в шляпе, шейном платке и с кнутом, представляющий гаучо, или ковбоев Южной Америки.
But he was a remarkable character in the secular circles of Moscow, appearing often at various events and surrounded by numerous bodyguards wearing expensive neckerchief and shoes of crocodile leather.
Но в светских кругах Москвы он был персонажем заметным, часто появляясь на различных мероприятиях в окружении многочисленной охраны, в неизменном дорогом шейном платке и ботинках из крокодиловой кожи.