-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Mouth-watering
Translation of "mouth-watering" into Russian
mouth-watering
Pres. Participle
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
Usually used attributively or predicatively; gradable descriptive adjective.
О пище, выпечке; также переносно.
The bakery window was full of mouth-watering cakes and pastries.
В витрине пекарни было полно аппетитных тортов и пирожных.
О предложениях, сделках, возможностях.
The company made him a mouth-watering offer.
Компания сделала ему заманчивое предложение.
Additional translations
О предложениях и перспективах; более эмоционально окрашено.
Разг.; о особенно выгодных или привлекательных предложениях, сделках.
Definitions
mouth-watering
Pres. Participle
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
UK
/ˈmaʊθˌwɔː.tər.ɪŋ/
US
/ˈmaʊθˌwɔ.t̬ɚ.ɪŋ/
looking, smelling, or sounding so delicious that it makes people want to eat it
The bakery window was full of mouth-watering cakes and pastries.
so attractive, exciting, or desirable that it strongly arouses interest or desire
They were offered a mouth-watering contract.
Idioms and phrases
mouth-watering aroma
The mouth-watering aroma of fresh bread drifted out of the bakery.
аппетитный аромат
Аппетитный аромат свежего хлеба доносился из пекарни.
mouth-watering smell
A mouth-watering smell came from the kitchen as the roast cooked.
аппетитный запах
Из кухни доносился аппетитный запах, пока жаркое готовилось.
mouth-watering dishes
The restaurant is famous for its mouth-watering dishes.
аппетитные блюда
Ресторан славится своими аппетитными блюдами.
mouth-watering meal
We enjoyed a mouth-watering meal at the new Italian place.
аппетитная еда
Мы насладились аппетитной едой в новом итальянском заведении.
mouth-watering feast
The family prepared a mouth-watering feast for the holiday celebration.
аппетитный пир
Семья приготовила аппетитный пир к празднику.
mouth-watering dessert
She ordered a mouth-watering dessert topped with chocolate sauce.
аппетитный десерт
Она заказала аппетитный десерт, политый шоколадным соусом.
mouth-watering spread
The buffet offered a mouth-watering spread of hot and cold dishes.
аппетитное изобилие блюд
На шведском столе предлагалось аппетитное изобилие горячих и холодных блюд.
mouth-watering delicacies
The market was full of mouth-watering delicacies from around the world.
аппетитные деликатесы
Рынок был полон аппетитных деликатесов со всего мира.
mouth-watering recipe
I found a mouth-watering recipe for lemon chicken online.
аппетитный рецепт
Я нашёл аппетитный рецепт лимонной курицы в интернете.
mouth-watering prospect
The mouth-watering prospect of a bonus kept everyone motivated.
аппетитная перспектива
Аппетитная перспектива премии поддерживала мотивацию у всех.
mouth-watering offer
The company made a mouth-watering offer to attract top talent.
заманчивое предложение
Компания сделала заманчивое предложение, чтобы привлечь лучших специалистов.
mouth-watering menu
The cafe has a mouth-watering menu with plenty of homemade options.
аппетитное меню
В кафе есть аппетитное меню с большим выбором домашних блюд.