-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Months
UK
/mʌnθs/
US
/mʌnθs/
Translation months into russian
month
Noun
January is the first month of the year.
Январь - первый месяц года.
months
Noun
UK
/mʌnθs/
US
/mʌnθs/
The months of the year are January, February, March, and so on.
Месяцы года - это январь, февраль, март и так далее.
Definitions
month
Noun
A period of time roughly equivalent to one-twelfth of a year, typically consisting of 28 to 31 days.
February is the shortest month of the year.
A specific period of time in a calendar year, named and numbered, such as January, February, etc.
Her birthday is in the month of July.
months
Noun
UK
/mʌnθs/
US
/mʌnθs/
The plural form of month, referring to the twelve divisions of the year, each with a varying number of days.
There are twelve months in a year, starting with January and ending with December.
A period of approximately four weeks or 30 days.
The project is expected to be completed in three months.
Idioms and phrases
month of Sundays
I haven't seen her in a month of Sundays.
очень долгое время
Я не видел её очень долгое время.
favor of the month
That new app is the favor of the month among teenagers.
временное увлечение
Это новое приложение — временное увлечение среди подростков.
flavour of the month
This new band is the flavour of the month.
временная популярность
Эта новая группа - временная популярность.
flavor of the month
That new restaurant is the flavor of the month.
временное увлечение
Этот новый ресторан — временное увлечение.
eight month
She is in her eight month of pregnancy.
восьмой месяц
Она на восьмом месяце беременности.
leap month
February is the leap month in the Gregorian calendar.
високосный месяц
Февраль — високосный месяц в григорианском календаре.
calendar month
Rent is due at the end of each calendar month.
календарный месяц
Арендная плата должна быть внесена в конце каждого календарного месяца.
fiscal month
The report is due at the end of the fiscal month.
финансовый месяц
Отчет должен быть предоставлен в конце финансового месяца.
lunar month
A lunar month is about 29.5 days long.
лунный месяц
Лунный месяц длится около 29,5 дней.
solar month
In the solar calendar, each solar month varies slightly in length.
солнечный месяц
В солнечном календаре длина каждого солнечного месяца слегка варьируется.
month end
We need to finalize the accounts by month end.
конец месяца
Нам нужно завершить учет к концу месяца.
next month
The project is scheduled to start next month.
в следующем месяце
Проект должен начаться в следующем месяце.
employee of the month
She was awarded employee of the month for her outstanding performance.
сотрудник месяца
Её наградили как сотрудника месяца за её выдающиеся достижения.
bedridden for months
She has been bedridden for months after the accident.
постельный в течение месяцев
Она была постельной в течение месяцев после несчастного случая.
babe of the month
She was voted babe of the month in the magazine.
девушка месяца
Её признали девушкой месяца в журнале.
nine months pregnant
She is nine months pregnant and ready to give birth.
девять месяцев беременности
Она на девятом месяце беременности и готова родить.
ninth month
The baby is due in the ninth month.
девятый месяц
Ребенок должен родиться в девятом месяце.
coming months
We have many exciting projects planned for the coming months.
предстоящие месяцы
У нас запланировано много захватывающих проектов на предстоящие месяцы.
hibernate for months
Some animals can hibernate for months without waking.
впадать в спячку на месяцы
Некоторые животные могут впадать в спячку на месяцы без пробуждения.
intervening months
Over the intervening months, the project gained momentum.
промежуточные месяцы
За промежуточные месяцы проект набрал обороты.
nine months
She has been pregnant for nine months.
девять месяцев
Она была беременна девять месяцев.
once a month
We have a team meeting once a month.
раз в месяц
У нас раз в месяц проходит командное собрание.
months thereafter
She moved out in June and months thereafter, she settled in a new city.
месяцы спустя
Она съехала в июне, и месяцы спустя обосновалась в новом городе.
twice a month
The group holds meetings twice a month.
дважды в месяц
Группа проводит собрания дважды в месяц.
expiration month
The expiration month is printed on your credit card.
месяц истечения срока
Месяц истечения срока указан на вашей кредитной карте.
calendar months
The company reports its earnings every three calendar months.
календарные месяцы
Компания отчитывается о своих доходах каждые три календарных месяца.
several months
It took her several months to recover fully.
несколько месяцев
Это заняло у неё несколько месяцев, чтобы полностью восстановиться.
months ahead
We have a few busy months ahead.
месяцы впереди
У нас впереди несколько загруженных месяцев.
months later
They got married six months later.
месяцы спустя
Они поженились шесть месяцев спустя.
months apart
The events happened just a few months apart.
месяцы друг от друга
События произошли всего в нескольких месяцах друг от друга.
flavour of the month
This new band is the flavour of the month.
временная популярность
Эта новая группа - временная популярность.
flavor of the month
That new restaurant is the flavor of the month.
временное увлечение
Этот новый ресторан — временное увлечение.
month of Sundays
I haven't seen her in a month of Sundays.
очень долгое время
Я не видел её очень долгое время.
favor of the month
That new app is the favor of the month among teenagers.
временное увлечение
Это новое приложение — временное увлечение среди подростков.
nine months pregnant
She is nine months pregnant and ready to give birth.
девять месяцев беременности
Она на девятом месяце беременности и готова родить.
months ahead
We have a few busy months ahead.
месяцы впереди
У нас впереди несколько загруженных месяцев.
months later
They got married six months later.
месяцы спустя
Они поженились шесть месяцев спустя.
months apart
The events happened just a few months apart.
месяцы друг от друга
События произошли всего в нескольких месяцах друг от друга.
expiration month
The expiration month is printed on your credit card.
месяц истечения срока
Месяц истечения срока указан на вашей кредитной карте.
employee of the month
She was awarded employee of the month for her outstanding performance.
сотрудник месяца
Её наградили как сотрудника месяца за её выдающиеся достижения.
month end
We need to finalize the accounts by month end.
конец месяца
Нам нужно завершить учет к концу месяца.
leap month
February is the leap month in the Gregorian calendar.
високосный месяц
Февраль — високосный месяц в григорианском календаре.
calendar month
Rent is due at the end of each calendar month.
календарный месяц
Арендная плата должна быть внесена в конце каждого календарного месяца.
bedridden for months
She has been bedridden for months after the accident.
постельный в течение месяцев
Она была постельной в течение месяцев после несчастного случая.
babe of the month
She was voted babe of the month in the magazine.
девушка месяца
Её признали девушкой месяца в журнале.
twice a month
The group holds meetings twice a month.
дважды в месяц
Группа проводит собрания дважды в месяц.
ninth month
The baby is due in the ninth month.
девятый месяц
Ребенок должен родиться в девятом месяце.
solar month
In the solar calendar, each solar month varies slightly in length.
солнечный месяц
В солнечном календаре длина каждого солнечного месяца слегка варьируется.
coming months
We have many exciting projects planned for the coming months.
предстоящие месяцы
У нас запланировано много захватывающих проектов на предстоящие месяцы.
lunar month
A lunar month is about 29.5 days long.
лунный месяц
Лунный месяц длится около 29,5 дней.
eight month
She is in her eight month of pregnancy.
восьмой месяц
Она на восьмом месяце беременности.
hibernate for months
Some animals can hibernate for months without waking.
впадать в спячку на месяцы
Некоторые животные могут впадать в спячку на месяцы без пробуждения.
intervening months
Over the intervening months, the project gained momentum.
промежуточные месяцы
За промежуточные месяцы проект набрал обороты.
nine months
She has been pregnant for nine months.
девять месяцев
Она была беременна девять месяцев.
once a month
We have a team meeting once a month.
раз в месяц
У нас раз в месяц проходит командное собрание.
fiscal month
The report is due at the end of the fiscal month.
финансовый месяц
Отчет должен быть предоставлен в конце финансового месяца.
months thereafter
She moved out in June and months thereafter, she settled in a new city.
месяцы спустя
Она съехала в июне, и месяцы спустя обосновалась в новом городе.
several months
It took her several months to recover fully.
несколько месяцев
Это заняло у неё несколько месяцев, чтобы полностью восстановиться.
calendar months
The company reports its earnings every three calendar months.
календарные месяцы
Компания отчитывается о своих доходах каждые три календарных месяца.
Examples
Term development* burning order less than 1 month no more than 2 months no more than 3 months no more than 4 months no more than 5 months no more than 6 months no more than 7 months no more than 8 months no more than 9 months no more than 10 months no more than 11 months less than 1 year not more than 2 years not more than 3 years
Срок реализации* горящий заказ менее 1 месяца не более 2 месяцев не более 3 месяцев не более 4 месяцев не более 5 месяцев не более 6 месяцев не более 7 месяцев не более 8 месяцев не более 9 месяцев не более 10 месяцев не более 11 месяцев не более 1 года не более 2 лет не более 3 лет
Compounds of the present invention can complianc is but to use every day or weekly, or monthly for 2 months, from 3 months to 12 months from 4 months to 15 months, from 5 months to 15 months, from 6 months up to 24 months or more.
Соединения настоящего изобретения можно непрерывно использовать ежедневно, или еженедельно, или ежемесячно в течение 2 месяцев, от 3 месяцев до 12 месяцев, от 4 месяцев до 15 месяцев, от 5 месяцев до 15 месяцев, от 6 месяцев до 24 месяцев или более.
1 year (12 months) 2 year (24 months) 3 year (36 months) 4 year (48 months) 5 year (60 months) 6 year (72 months) 7 year (84 months) 8 year (96 months)
1 года (12 месяцев) 2 года (24 месяца) 3 года (36 месяцев) 4 года (48 месяцев) 5 лет (60 месяцев) 6 лет (72 месяца) 7 лет (84 месяца)
In certain embodiments, controlled release involves the release of a therapeutic agent over the course of, for example, 1 month, 2 months, 3 months, 4 months, 5 months, 6 months, 7 months, or 8 months, wherein the amount of the agent released charts linearly with respect to the full course of delivery.
В конкретных вариантах реализации контролируемое высвобождение включает высвобождение терапевтического агента в течение, например, 1 месяца, 2 месяцев, 3 месяцев, 4 месяцев, 5 месяцев, 6 месяцев, 7 месяцев или 8 месяцев, причем количество высвобожденного агента линейно относительно полного процесса доставки.
Kits may also be provided that contain sufficient dosages of the poorly water soluble pharmaceutical agent (such as paclitaxel) as disclosed herein to provide effective treatment for an individual for an extended period, such as any of a week, 2 weeks, 3 weeks, 4 weeks, 6 weeks, 8 weeks, 3 months, 4 months, 5 months, 6 months, 7 months, 8 months, 9 months or more.
Также могут быть предоставлены наборы, которые содержат достаточные дозировки слаборастворимого в воде фармацевтического вещества (как, например, паклитаксела), как раскрыто здесь, для достижения эффективного лечения индивидуума в течение длительного периода времени, как, например, любого из недели, 2 недель, 3 недель, 4 недель, 6 недель, 8 недель, 3 месяцев, 4 месяцев, 5 месяцев, 6 месяцев, 7 месяцев, 8 месяцев, 9 месяцев или более.