Misbeliever

Translation of "misbeliever" into Russian

Noun

/ˌmɪs.bɪˈliː.və/

/ˌmɪs.bɪˈliː.vɚ/

misbelievers pl

The misbeliever was excommunicated from the church.

Еретик был отлучен от церкви.

The misbeliever refused to accept the traditional teachings.

Неверующий отказался принимать традиционные учения.

Additional translations

Noun

/ˌmɪs.bɪˈliː.və/

/ˌmɪs.bɪˈliː.vɚ/

A person who holds beliefs that are considered incorrect or heretical by a particular group or religion.

The community shunned him as a misbeliever for his unconventional views.

One who does not believe in or rejects a particular religion; an infidel.

In the medieval chronicles, enemies of the faith were branded misbelievers.

accuse (someone) of being a misbeliever

The authorities accused them of being misbelievers and threatened exile.

обвинять (кого-то) в неверии

Власти обвинили их в неверии и пригрозили изгнанием.

label (someone) a misbeliever

They were quick to label her a misbeliever for questioning the doctrine.

клеймить (кого-то) как заблуждающегося

Они поспешили окрестить её заблуждающейся за то, что она усомнилась в доктрине.

persecute misbelievers

Throughout history, many groups have been persecuted as misbelievers.

преследовать заблуждающихся

На протяжении истории многие группы преследовались как заблуждающиеся.

religious misbeliever

He was accused of being a religious misbeliever by the orthodox community.

религиозный заблуждающийся

Его обвинили в том, что он религиозный заблуждающийся, ортодоксальным сообществом.

treat (someone) as a misbeliever

He felt isolated in his town because people treated him as a misbeliever.

относиться к (кому-то) как к еретику

Он чувствовал себя изолированным в своем городе, потому что люди относились к нему как к еретику.