• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Members-only

ru

Translation members-only into russian

members-only
Adjective
raiting
This is a members-only club.
Это клуб только для членов.
The members-only event will start at 7 PM.
Членское мероприятие начнётся в 19:00.

Definitions

members-only
Adjective
raiting
Restricted to or intended exclusively for the use of members of a particular group, club, or organization.
The members-only lounge offered complimentary drinks and private seating.

Idioms and phrases

members-only club
This is a members-only club with exclusive benefits.
клуб только для членов
Это клуб только для членов с эксклюзивными привилегиями.
members-only section
Access to the members-only section is restricted.
секция только для членов
Доступ к секции только для членов ограничен.
members-only event
We were invited to a members-only event last night.
мероприятие только для членов
Нас пригласили на мероприятие только для членов прошлой ночью.
members-only area
You need a special pass for the members-only area.
зона только для членов
Вам нужен специальный пропуск для зоны только для членов.
members-only benefits
The gym offers exclusive members-only benefits.
преимущества только для членов
В спортзале есть эксклюзивные преимущества только для членов.

Examples

quotes Innovations like Sephora's members-only social platform and Nike Live, the athletics retailer's members-only store concept, are giving shoppers more reason to join, and offer arguably more compelling benefits than the usual rewards points.
quotes Инновации, вроде социальной платформы только для членов клуба от Sephora или Nike Live, концепции магазина, ориентированного на постоянных покупателей марки, дают покупателям больше поводов стать участником программы и предлагают, вероятно, более привлекательные преимущества, чем стандартные бонусы и баллы.
quotes Any enthusiast can join the foundation for a small monthly or annual fee, and receive benefits such as participation in the annual planning process for Bitcoin Foundation advocacy and training programs; access to exclusive discounts and special offers for foundation and partner events and products; access to a dedicated members-only Telegram group and monthly newsletter; receiving a monthly members-only financial and operational update from the Executive Director; etc.
quotes Любой независимый сторонник или бизнес может присоединиться к фонду за небольшую плату (ежемесячную или годовую), оплачиваемую в Биткоинах или с помощью кредитной карты, и получать такие льготы, как участие в ежегодном процессе планирования программ адвокации и обучения Фонда Биткойн; доступ к эксклюзивным скидкам и специальным предложениям для учредительных и партнерских мероприятий и продуктов; ежемесячная финансовая и операционная информация только для членов от Исполнительного директора.
quotes You can even offer a free monthly subscription or members-only area for these special items.
quotes Вы можете даже предлагать бесплатную ежемесячную подписку или только для членов для этих специальных предметов.
quotes It can be as simple as something like this: "Do you want to receive our special MEMBERS-ONLY offers?
quotes Это может быть так просто, как что-то вроде этого: «Вы хотите получать наши специальные предложения ТОЛЬКО ДЛЯ ЧЛЕНОВ?
quotes The exclusive members-only offer provides a 270% bonus as well as a free chip for your gain.
quotes Эксклюзивное предложение только для членов дает бонус в размере 270%, а также бесплатную фишку для вашей выгоды.