-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mellifluous
UK
/məˈlɪf.lu.əs/
US
/məˈlɪf.lu.əs/
Translation mellifluous into russian
mellifluous
Adjective
UK
/məˈlɪf.lu.əs/
US
/məˈlɪf.lu.əs/
The singer's mellifluous voice captivated the audience.
Мелодичный голос певца заворожил аудиторию.
Definitions
mellifluous
Adjective
UK
/məˈlɪf.lu.əs/
US
/məˈlɪf.lu.əs/
Having a smooth, flowing, and sweet-sounding quality.
The singer's mellifluous voice captivated the audience.
Idioms and phrases
mellifluous voice
She captivated the audience with her mellifluous voice.
мелодичный голос
Она заворожила аудиторию своим мелодичным голосом.
mellifluous melody
The mellifluous melody of the song stayed with him all day.
мелодичная мелодия
Мелодичная мелодия песни оставалась с ним весь день.
mellifluous sound
The mellifluous sound of the flute filled the room.
мелодичный звук
Мелодичный звук флейты наполнил комнату.
mellifluous tones
The mellifluous tones of the cello were calming.
мелодичные тона
Мелодичные тона виолончели были успокаивающими.
mellifluous music
He relaxed to the mellifluous music playing in the background.
мелодичная музыка
Он расслабился под мелодичную музыку, играющую на заднем плане.
Examples
It can be a word you haven’t encountered yet (‘mellifluous’ or ‘ascertain’), or a word like ‘heart’ that is used differently, as in this sentence:
Это может быть слово, которое вы еще не встречали («mellifluous» или «ascertain»), или слово «heart», которое употребляется по-разному, как в этом предложении: «HE FOUND HIMSELF RIGHT IN THE HEART OF THE CITY.
Everyone who meets Jackie, works with her, or hears her mellifluous voice cannot resist the magic spell she casts.
Каждый, кто встречает Джеки, работает с ней или слышит ее унылый голос, не может устоять перед волшебным заклинанием, которое она произносит.
In a mellifluous voice, he explains that he grew up in a village where most jobs were in the three Soviet prisons nearby, one of which was run by his father.
Своим приятным голосом он объясняет мне, что вырос в деревне, где большинство рабочих мест было в трех расположенных поблизости советских тюрьмах, одной из которых управлял его отец.
The possessor of this mellifluous name must have been a dynamic personality, but we know him only from his deeds, which were admittedly considerable.
Обладатель этого сладкозвучного имени был, вероятно, динамичной личностью, но мы знаем о нем только благодаря его деяниям, которые были, надо признать, значительны.
It can sound very musical and mellifluous with a clean tone, and rather ’singing’ with overdrive.
Он может звучать очень музыкально и уныло с чистым тоном и скорее «петь» с перегрузкой.