-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Medical
Translation of "medical" into Russian
medical
Noun
UK
/ˈmɛdɪkəl/
US
/ˈmɛdɪkəl/
medicals pl
(medical examination or medical checkup / medical students or medics)
You’ll have to get a medical before you apply for that job.
Тебе придется пройти медосмотр, прежде чем устраиваться на эту работу.
медкомиссия
Pilots undergo regular medicals.
Пилоты регулярно проходят медкомиссии.
медобследование
He failed his medical, so he can't join the team.
Он не прошёл медобследование, поэтому не может присоединиться к команде.
студент-медик
(академ. сленг) The medicals always spend their weekends studying in the library while the rest of us go out.
Студенты-медики вечно проводят выходные за учёбой в библиотеке, пока все остальные идут развлекаться.
(проф. сленг)
We need to clear the area and let the medicals do their job.
Нам нужно расчистить зону и дать медикам сделать свою работу.
medical
Adjective
UK
/ˈmɛdɪkəl/
US
/ˈmɛdɪkəl/
(generally not comparable; forms "more medical" and "most medical" are rare and non-standard)
The hospital provides medical treatment to all patients.
Больница предоставляет лечебное медицинскую помощь всем пациентам.
Definitions
medical
Noun
UK
/ˈmɛdɪkəl/
US
/ˈmɛdɪkəl/
A physical examination carried out by a healthcare professional to assess a person's state of health, especially when required for employment, insurance, or participation in an activity.
New pilots must pass a thorough medical before they are allowed to fly.
A student of medicine; a medical student.
The first-year medicals have a heavy anatomy schedule.
A collective term used to refer to a group of medical professionals (such as doctors, medics, or corpsmen) assigned to a specific military unit, vessel, base, or organization.
The captain ordered the medicals to set up a triage station near the landing zone.
medical
Adjective
UK
/ˈmɛdɪkəl/
US
/ˈmɛdɪkəl/
Relating to the science or practice of medicine.
She is studying to become a medical professional.
Involving or requiring a doctor's care or intervention.
He was advised to seek medical attention for his persistent cough.
Idioms and phrases
medical abnormality
The report indicated a medical abnormality that required further examination.
медицинская аномалия
В отчете указывалась медицинская аномалия, требующая дальнейшего обследования.
medical abortifacient
The doctor prescribed a medical abortifacient for the patient.
медицинский абортив
Врач прописал медицинский абортив для пациентки.
medical abstractor
The medical abstractor is responsible for extracting important information from patient records.
медицинский абстрактор
Медицинский абстрактор отвечает за извлечение важной информации из медицинских записей.
medical advice
It is important to seek medical advice when feeling unwell.
медицинский совет
Важно обратиться за медицинским советом, когда вы чувствуете себя плохо.
medical advise
Patients should follow their doctor's medical advise for a quick recovery.
медицинский совет
Пациенты должны следовать медицинскому совету своего врача для быстрого выздоровления.
medical aid
They sent medical aid to the remote village.
медицинская помощь
Они отправили медицинскую помощь в отдалённую деревню.
medical airlifting
Medical airlifting saved many lives during the disaster.
медицинская воздушная перевозка
Медицинская воздушная перевозка спасла многие жизни во время катастрофы.
medical alerting
Medical alerting is crucial for patients with chronic conditions.
медицинское оповещение
Медицинское оповещение имеет важное значение для пациентов с хроническими заболеваниями.
medical anamnesis
During the consultation, the doctor took a detailed medical anamnesis.
медицинский анамнез
Во время консультации врач собрал подробный медицинский анамнез.
medical anthropology
Medical anthropology examines how cultural beliefs affect health and illness.
медицинская антропология
Медицинская антропология изучает, как культурные убеждения влияют на здоровье и болезни.
medical apparatus
The hospital purchased new medical apparatus for diagnosis.
медицинский аппарат
Больница приобрела новый медицинский аппарат для диагностики.
medical appendix
The doctor explained the function of the medical appendix.
медицинский аппендикс
Доктор объяснил функцию медицинского аппендикса.
medical archivist
A medical archivist organizes health records for hospitals.
медицинский архивариус
Медицинский архивариус организует медицинские записи для больниц.
medical armamentarium
The hospital has an extensive medical armamentarium for treating various conditions.
медицинское арсенал
В больнице есть обширное медицинское арсенал для лечения различных заболеваний.
medical assistance
The injured man was in urgent need of medical assistance.
медицинская помощь
Пострадавшему срочно требовалась медицинская помощь.
medical assistant
The medical assistant prepared the patient for the examination.
медицинский ассистент
Медицинский ассистент подготовил пациента к обследованию.
medical attention
He needs immediate medical attention after the accident.
медицинская помощь
Ему нужна немедленная медицинская помощь после аварии.
medical bacteriologist
The medical bacteriologist conducted tests on the samples.
медицинский бактериолог
Медицинский бактериолог провел тесты на образцах.
medical bacteriology
Medical bacteriology focuses on bacteria that cause diseases.
медицинская бактериология
Медицинская бактериология сосредоточена на бактериях, вызывающих заболевания.
medical bleeper
A medical bleeper is essential for hospital staff.
медицинский бипер
Медицинский бипер необходим для персонала больницы.
medical brigade
The medical brigade provided essential care to the injured.
медицинская бригада
Медицинская бригада оказала необходимую помощь пострадавшим.
medical bungling
The patient suffered due to medical bungling during surgery.
медицинская некомпетентность
Пациент пострадал из-за медицинской некомпетентности во время операции.
medical cauterant
The doctor applied a medical cauterant to the wound.
медицинский прижигающий агент
Доктор нанес медицинский прижигающий агент на рану.
medical charlatanery
The court case focused on cases of medical charlatanery.
медицинское шарлатанство
Судебное дело было сосредоточено на случаях медицинского шарлатанства.
medical charlatanism
The rise of medical charlatanism poses a risk to public health.
медицинское шарлатанство
Рост медицинского шарлатанства представляет угрозу для общественного здоровья.
medical charlatanry
The TV show exposed cases of medical charlatanry.
медицинское шарлатанство
Телешоу разоблачило случаи медицинского шарлатанства.
medical checkup
He had a medical checkup before starting the new job.
медицинский осмотр
Он прошёл медицинский осмотр перед началом новой работы.
medical circumcision
Medical circumcision may be necessary for health reasons.
медицинское обрезание
Медицинское обрезание может быть необходимо по медицинским показаниям.
medical clinic
She works at a medical clinic in the city.
медицинская клиника
Она работает в медицинской клинике в городе.
medical complication
The report outlined various medical complications associated with the treatment.
медицинское осложнение
В отчете были описаны различные медицинские осложнения, связанные с лечением.