-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Many-headed
Translation many-headed into russian
many-headed
Adjective
The many-headed dragon guarded the treasure.
Многоголовый дракон охранял сокровище.
Definitions
many-headed
Adjective
Having more than one head; possessing multiple heads.
The many-headed hydra was a fearsome creature in Greek mythology.
Composed of or representing a large number of people or elements; multifaceted or diverse.
The many-headed crowd voiced a chorus of opinions at the town hall meeting.
Idioms and phrases
many-headed monster
The story tells of a many-headed monster guarding the treasure.
многоголовый монстр
В рассказе говорится о многоголовом монстре, охраняющем сокровище.
many-headed creature
Legends describe a many-headed creature terrorizing the village.
многоголовое существо
Легенды описывают многоголовое существо, терроризирующее деревню.
many-headed hydra
The many-headed hydra of capitalism poses various challenges.
многоголовая гидра
Многоголовая гидра капитализма ставит различные вызовы.
many-headed problem
Poverty is a many-headed problem that requires comprehensive solutions.
многоголовая (многоаспектная, сложная) проблема
Бедность — это многоаспектная проблема, требующая комплексных решений.
many-headed threat
The country faces a many-headed threat from various extremist groups.
многоголовая (многосторонняя) угроза
Страна сталкивается с многосторонней угрозой со стороны различных экстремистских групп.
Examples
Although the phenomenon of a business model has been established for some time now in business discourse, in the Netherlands it remains a vague and broad concept, a many-headed monster.
Хотя явление бизнес-модель была создана в течение некоторого времени в деловом дискурсе, в Нидерландах она остается расплывчатым и широкое понятие, многоголовым монстра.
Social media has also reared a many-headed beast: multitasking.
Социальные медиа также поднимает многоглавый зверь: многозадачность.
We would be fighting a many-headed hydra that would grow new heads faster than we could cut old ones off.
Мы будем сражаться с многоголовой гидрой, которая отрастит новые головы быстрее, чем мы отрубим старые.
I had to meet with other heads that made up the many-headed creative monster that made the show and convince them that I wasn't a funeral director.
Я должен был встретиться с другими продюсерами, которые составляли многоголового творческого монстра, работающего над производством шоу и убедить их, что я - не директор похоронного бюро.
I must say that the many-headed variety of animals, mythical creatures is one of the features of slavic mythology.
Надо сказать, что многоглавость различных животных, мифических существ – это одна из особенностей славянской мифологии.