-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Manege
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
Translation manege into russian
manege
Noun
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
The horse performed beautifully in the manege.
Лошадь прекрасно выступила на манеже.
manege
Verb
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
Definitions
manege
Noun
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
A school for teaching horsemanship and for training horses.
The young equestrian spent her afternoons at the manege, perfecting her riding skills.
An enclosed area in which horses are trained and exercised.
The manege was bustling with activity as riders practiced their routines for the upcoming competition.
manege
Verb
UK
/ˈmænɪdʒ/
US
/ˈmænɪdʒ/
To train or exercise horses in a riding school or arena.
The instructor will manege the horses to prepare them for the upcoming competition.
Idioms and phrases
horse manege
The horse manege was well-maintained for the riding school.
манеж для лошадей
Манеж для лошадей был хорошо ухожен для школы верховой езды.
indoor manege
The indoor manege allows riding lessons even during bad weather.
крытый манеж
Крытый манеж позволяет проводить уроки верховой езды даже в плохую погоду.
riding manege
The riding manege is equipped with all the necessary facilities.
манеж для верховой езды
Манеж для верховой езды оснащен всеми необходимыми удобствами.
training manege
The training manege is perfect for beginners.
тренировочный манеж
Тренировочный манеж идеально подходит для новичков.
manege ground
The manege ground needs to be resurfaced.
площадка манежа
Площадка манежа требует обновления покрытия.
Examples
The Dodo Manège is a beautiful and unique carousel comprising of extinct and endangered animals.
Dodo Manège - красивая и уникальная карусель, состоящая из образцов вымерших и находящихся под угрозой исчезновения животных.
And by the way, the current Manege Square called Gusyatnikovskoy: there was not even any of the Manege, and stood their shops.
И, кстати, нынешняя Манежная площадь называлась Гусятниковской: там не было еще никакого Манежа, а стояли их лавки.
If you look at the photo of Manege Square in 1903, you can see the crowns of trees between the building of the Mikhailovsky Manege and the stables (they are circled in red in the picture).
Если посмотреть на фотографию Манежной площади 1903 года, то между зданием Михайловского манежа и конюшнями виднеются кроны деревьев (на снимке они обведены красным).
Only erected in 1992, Dodo Manège is situated relatively close to the Natural History Museum.
Отель Dodo Manège, построенный в 1992 году, находится недалеко от Музея естественной истории.
The Moscow Manege is a large oblong building which gives its name to the vast Manege Square, which was cleared in the 1930s and lies adjacent to the more famous Red Square.
Московский Манеж - это большое продолговатое здание, которое дает свое название обширной Манежной площади, которая была очищена в 1930-х годах и находится рядом с более знаменитой Красной площадью.