-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Male-oriented
Translation of "male-oriented" into Russian
male-oriented
Adjective
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
Compound adjective meaning directed toward, intended for, or predominantly associated with males.
ориентированный на мужчин
О целевой аудитории, рекламе, товарах и контенте; нейтральное и наиболее естественное соответствие. The company launched a male-oriented advertising campaign.
Компания запустила рекламную кампанию, ориентированную на мужчин.
Additional translations
рассчитанный на мужчин
Употребляется о продукции, медиа и рекламе; подчёркивает ориентацию на мужскую аудиторию. Definitions
male-oriented
Adjective
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
UK
/ˌmeɪl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/ˌmeɪl ˈɔːr.i.ɛn.tɪd/
Directed toward, intended for, or appealing mainly to males.
The company launched a male-oriented advertising campaign.
Having a predominantly male character, focus, or audience.
The magazine has long been a male-oriented publication.
Idioms and phrases
male-oriented advertising
The campaign used male-oriented advertising to target its main customers.
реклама, ориентированная на мужчин
Кампания использовала рекламу, ориентированную на мужчин, чтобы нацелиться на своих основных клиентов.
male-oriented approach
A male-oriented approach to leadership may overlook collaborative styles.
подход, ориентированный на мужчин
Подход, ориентированный на мужчин, в вопросах лидерства может не учитывать стили совместной работы.
male-oriented culture
The company had a strongly male-oriented culture that needed to change.
культура, ориентированная на мужчин
В компании была ярко выраженная культура, ориентированная на мужчин, которую нужно было изменить.
male-oriented design
The product's male-oriented design made it less appealing to a wider audience.
дизайн, ориентированный на мужчин
Дизайн продукта, ориентированный на мужчин, сделал его менее привлекательным для более широкой аудитории.
male-oriented environment
She found the office to be a highly male-oriented environment.
среда, ориентированная на мужчин
Она обнаружила, что офис — это сильно ориентированная на мужчин среда.
male-oriented industry
Technology was once considered a male-oriented industry.
индустрия, ориентированная на мужчин
Раньше технологии считались индустрией, ориентированной на мужчин.
male-oriented market
The brand struggled to expand beyond its male-oriented market.
рынок, ориентированный на мужчин
Бренду было сложно выйти за пределы рынка, ориентированного на мужчин.
male-oriented media
Critics say that much of the sports media remains male-oriented.
СМИ, ориентированные на мужскую аудиторию
Критики говорят, что значительная часть спортивных СМИ по-прежнему ориентирована на мужскую аудиторию.
male-oriented perspective
The report was criticized for presenting a male-oriented perspective on the issue.
перспектива, ориентированная на мужчин
Отчет подвергся критике за представление перспективы, ориентированной на мужчин, по этому вопросу.
male-oriented profession
Engineering was long seen as a male-oriented profession.
профессия, ориентированная на мужчин
Долгое время инженерное дело считалось профессией, ориентированной на мужчин.
male-oriented society
She wrote an article about the challenges women face in a male-oriented society.
общество, ориентированное на мужчин
Она написала статью о проблемах, с которыми сталкиваются женщины в обществе, ориентированном на мужчин.
male-oriented workplace
He argued that a male-oriented workplace can discourage talented women from applying.
рабочая среда, ориентированная на мужчин
Он утверждал, что рабочая среда, ориентированная на мужчин, может оттолкнуть талантливых женщин от подачи заявок на работу.