-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Translation mail into russian
I will mail the package tomorrow.
Я отправлю посылку завтра.
She decided to mail the documents today.
Она решила послать документы сегодня.
Can you mail me the details?
Можешь выслать мне детали?
I received a letter in the mail today.
Сегодня я получил письмо по почте.
The office handles a large volume of mail every day.
Офис обрабатывает большой объем корреспонденции каждый день.
The mail was delivered late due to the storm.
Почтовое отправление было доставлено с опозданием из-за шторма.
Definitions
To send a letter or package through the postal system.
I need to mail this package to my friend in California.
To send an electronic message via email.
She will mail the report to her boss by the end of the day.
The system used for sending letters and packages from one person to another.
I received a package in the mail today.
Letters and packages that are sent or received.
She checked her mail every morning.
Electronic messages sent over the internet.
I have a lot of unread mail in my inbox.
Idioms and phrases
snail mail
Someone still prefers to send letters via snail mail.
обычная почта
Кто-то всё ещё предпочитает отправлять письма обычной почтой.
returned mail
The post office had a pile of returned mail to handle.
возвращенная почта
На почте была куча возвращенной почты, которую нужно было обработать.
mail fraud
He was arrested for mail fraud.
почтовое мошенничество
Он был арестован за почтовое мошенничество.
mail order
He bought the book through mail order.
заказ по почте
Он купил книгу по почте.
junk mail
He is tired of receiving so much junk mail.
спам
Он устал получать так много спама.
registered mail
The documents were sent by registered mail.
заказная почта
Документы были отправлены заказной почтой.
barded mail
The barded mail was designed to protect the horse in battle.
броня для лошади
Броня для лошади была разработана для защиты в бою.
mail forwarding
Mail forwarding is a useful service for frequent travelers.
пересылка почты
Пересылка почты является полезной услугой для частых путешественников.
sort mail
He wakes up early to sort mail at the post office.
сортировать почту
Он встает рано, чтобы сортировать почту на почте.
electronic mail
He prefers to use electronic mail for communication.
электронная почта
Он предпочитает использовать электронную почту для общения.
outgoing mail
Please ensure all outgoing mail is sent by 5 PM.
исходящая почта
Пожалуйста, убедитесь, что вся исходящая почта отправлена к 5 вечера.
interoffice mail
Please use interoffice mail to send the documents to our headquarters.
межофисная почта
Пожалуйста, используйте межофисную почту, чтобы отправить документы в нашу штаб-квартиру.
hate mail
She received hate mail after speaking out on the issue.
угрожающие письма
Она получила угрожающие письма после того, как высказалась по этому вопросу.
fetch the mail
Could you please fetch the mail from the mailbox?
принести почту
Можешь, пожалуйста, принести почту из ящика?
fan mail
The actor received a lot of fan mail after the movie was released.
письма от поклонников
Актёр получил много писем от поклонников после выхода фильма.
express mail
She sent the documents via express mail to ensure quick delivery.
экспресс-почта
Она отправила документы через экспресс-почту, чтобы обеспечить быструю доставку.
bulk mail
The marketing team sent out bulk mail to all potential customers.
массовая рассылка
Маркетинговая команда отправила массовую рассылку всем потенциальным клиентам.
deliver the mail
The postman will deliver the mail by noon.
доставить почту
Почтальон доставит почту к полудню.
chain mail
The knight wore a suit of chain mail for protection.
кольчужная броня
Рыцарь носил кольчужную броню для защиты.
delivering mail
The postman is responsible for delivering mail to the neighborhood.
доставка почты
Почтальон отвечает за доставку почты в районе.
mail order
He bought the book through mail order.
заказ по почте
Он купил книгу по почте.
mail package
She will mail the package to her friend in Canada.
отправить посылку
Она отправит посылку своей подруге в Канаду.
mail document
Could you please mail the document to our office?
отправить документ
Не могли бы вы отправить документ в наш офис?
mail letter
He forgot to mail the letter to his grandmother.
отправить письмо
Он забыл отправить письмо своей бабушке.
mail application
I will mail my application tomorrow.
отправить заявку
Я отправлю свою заявку завтра.
mail aerogram
You can mail an aerogram at the post office.
отправить аэрограмму по почте
Вы можете отправить аэрограмму по почте в отделении.