-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Lyrate
Translation of "lyrate" into Russian
lyrate
Adjective
UK
/ˈlaɪ.reɪt/
US
/ˈlaɪ.reɪt/
Usually a relational adjective in botanical and zoological descriptions; no comparative or superlative forms are normally used.
Ботанический и зоологический термин; о форме, напоминающей лиру.
The plant has lyrate leaves with a broad rounded tip and small side lobes near the base.
У растения лировидные листья с широкой закруглённой верхушкой и небольшими боковыми лопастями у основания.
Additional translations
лирообразный
Более общее описание формы; употребляется реже, чем «лировидный». Definitions
lyrate
Adjective
UK
/ˈlaɪ.reɪt/
US
/ˈlaɪ.reɪt/
Shaped like a lyre; having a lyre-like outline, especially of a leaf with a broad terminal lobe and smaller basal lobes.
The plant has lyrate leaves with a broad rounded tip and small side lobes near the base.
Idioms and phrases
lyrate leaves
The plant has lyrate leaves that narrow toward the base.
лировидные листья
У растения лировидные листья, которые сужаются к основанию.
lyrate leaf
A lyrate leaf can be seen clearly in the field guide.
лировидный лист
В полевом определителе чётко видно лировидный лист.
lyrate blade
The lyrate blade gave the specimen a distinctive outline.
лировидная пластинка
Лировидная пластинка придавала экземпляру характерный контур.
lyrate form
This species is recognized by its lyrate form.
лировидная форма
Этот вид распознается по своей лировидной форме.
lyrate shape
The leaf’s lyrate shape resembles a lyre.
лировидная форма
Лировидная форма листа напоминает лиру.
lyrate outline
The botanist sketched the lyrate outline of the leaf.
лировидный контур
Ботаник набросал лировидный контур листа.
lyrate margin
The lyrate margin is broader near the top than at the base.
лировидный край
Лировидный край шире в верхней части, чем у основания.
lyrate lobes
Several lyrate lobes extend from the middle of the leaf.
лировидные лопасти
От середины листа отходят несколько лировидных лопастей.
lyrate basal section
The lyrate basal section is much narrower than the upper part.
лировидный базальный сегмент
Лировидный базальный сегмент значительно уже, чем верхняя часть.
deeply lyrate leaves
The plant was identified by its deeply lyrate leaves.
глубоко лировидные листья
Растение было идентифицировано по глубоко лировидным листьям.
lyrate rosette
A lyrate rosette grows close to the ground in early spring.
лировидная розетка
Лировидная розетка растёт близко к земле ранней весной.
lyrate foliage
The lyrate foliage makes the species easy to recognize.
лировидная листва
Лировидная листва делает этот вид легко узнаваемым.