-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lurker
UK
/ˈlɜː.kə/
US
/ˈlɜr.kɚ/
Translation of "lurker" into Russian
lurker
Noun
UK
/ˈlɜː.kə/
US
/ˈlɜr.kɚ/
lurker
lurkers pl
The lurker in the forum never posted any comments.
Наблюдатель на форуме никогда не оставлял комментариев.
скрытный пользователь
The chat room had many lurkers who never participated in the conversation.
В чате было много скрытных пользователей, которые никогда не участвовали в разговоре.
Additional translations
тайный наблюдатель
подглядыватель
Definitions
lurker
Noun
UK
/ˈlɜː.kə/
US
/ˈlɜr.kɚ/
A person who observes a conversation or activity without participating, especially in an online forum or social media.
The forum had many active members, but also a significant number of lurkers who never posted.
A person or thing that lurks, especially in a secretive or suspicious manner.
The detective kept an eye out for any lurker who might be watching the crime scene.
lurker
Adjective
UK
/ˈlɜː.kə/
US
/ˈlɜr.kɚ/
Relating to or characteristic of a lurker; describing something intended for observation without active participation.
He browsed the forum with a lurker profile so no one would notice him.
Idioms and phrases
online lurker
An online lurker often reads forums without posting.
онлайн наблюдатель
Онлайн наблюдатель часто читает форумы, не оставляя сообщений.
forum lurker
The forum lurker prefers to stay silent and just observe the discussions.
наблюдатель на форуме
Наблюдатель на форуме предпочитает молчать и просто наблюдать за обсуждениями.
chat lurker
As a chat lurker, he joined several groups but never participated.
наблюдатель в чате
Как наблюдатель в чате, он присоединился ко многим группам, но никогда не участвовал.
social media lurker
The social media lurker follows many accounts but rarely comments.
наблюдатель в социальных сетях
Наблюдатель в социальных сетях подписан на много аккаунтов, но редко комментирует.
community lurker
As a community lurker, she gathers information from various sources without engaging.
наблюдатель в сообществе
Как наблюдатель в сообществе, она собирает информацию из различных источников, не вступая в общение.
comment section lurker
As a comment section lurker, she rarely posts but reads everything.
скрытый пользователь в разделе комментариев
Будучи скрытым пользователем в разделе комментариев, она редко пишет, но всё читает.
subreddit lurker
He's a subreddit lurker who enjoys discussions but never participates.
скрытый пользователь сабреддита
Он скрытый пользователь сабреддита, который любит обсуждения, но никогда не участвует.
Reddit lurker
Many users start as Reddit lurkers before they actually post content.
скрытый пользователь Reddit
Многие пользователи начинают как скрытые пользователи Reddit, прежде чем действительно что-то публиковать.
news lurker
The news lurker read every article but never left a comment.
скрытый пользователь новостных сайтов
Скрытый пользователь новостных сайтов читал каждую статью, но никогда не оставлял комментариев.
group lurker
Every group has at least one group lurker who just observes.
скрытый участник группы
В каждой группе есть хотя бы один скрытый участник, который просто наблюдает.