-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lumber
Translation lumber into russian
lumber
Verb
The old truck lumbered down the road.
Старый грузовик громыхал по дороге.
The bear lumbered through the forest.
Медведь неуклюже двигался через лес.
lumber
Noun
The carpenter ordered a large quantity of lumber for the new project.
Плотник заказал большое количество пиломатериалов для нового проекта.
He sat on a lumber by the campfire, enjoying the warmth.
Он сидел на бревне у костра, наслаждаясь теплом.
Definitions
lumber
Verb
To move in a slow, heavy, awkward way.
The bear lumbered through the forest, searching for food.
lumber
Noun
Wood that has been processed into beams and planks, a stage in the process of wood production.
The carpenter selected the finest lumber for building the new deck.
Unwanted or discarded items, especially furniture, that take up space.
The attic was filled with old lumber that needed to be cleared out.
Idioms and phrases
lumber trade
The lumber trade between the two countries has increased significantly.
торговля лесоматериалами
Торговля лесоматериалами между двумя странами значительно возросла.
lumber company
The lumber company was fined for illegal logging.
лесозаготовительная компания
Лесозаготовительная компания была оштрафована за незаконную вырубку леса.
lumber industry
The lumber industry is a significant part of the economy in this region.
лесная промышленность
Лесная промышленность является значительной частью экономики этого региона.
lumber yard
He went to the lumber yard to buy materials for the deck.
лесопилка
Он пошел на лесопилку, чтобы купить материалы для настила.
lumber feller
The lumber feller worked tirelessly through the forest.
лесоруб
Лесоруб неустанно работал в лесу.
basswood lumber
Basswood lumber is often used in model building due to its lightness.
липовая древесина
Липовая древесина часто используется в моделировании из-за своей легкости.
mill lumber
The company mills lumber for construction.
пилить древесину
Компания пилит древесину для строительства.
lumber business
He inherited the family lumber business.
лесной бизнес
Он унаследовал семейный лесной бизнес.
lumber trade
The lumber trade between the two countries has increased significantly.
торговля лесоматериалами
Торговля лесоматериалами между двумя странами значительно возросла.
lumber company
The lumber company was fined for illegal logging.
лесозаготовительная компания
Лесозаготовительная компания была оштрафована за незаконную вырубку леса.
lumber mill
The lumber mill employs hundreds of workers.
лесопильный завод
На лесопильном заводе работают сотни рабочих.
lumber industry
The lumber industry is a significant part of the economy in this region.
лесная промышленность
Лесная промышленность является значительной частью экономики этого региона.
lumber yard
He went to the lumber yard to buy materials for the deck.
лесопилка
Он пошел на лесопилку, чтобы купить материалы для настила.
Examples
In the short to mid-term, it is likely that European lumber producers will increase shipments to China, while lumber producers in Western Canada may choose to ship their products to the hot US lumber market where lumber prices are at record high levels.
В краткосрочной и среднесрочной перспективе, вполне возможен сценарий, при котором европейские производители пиломатериалов будут увеличивать поставки в Китай, в то время как производители пиломатериалов из Западной Канады предпочтут горячий рынок пиломатериалов в США, где цены находятся на рекордно высоких уровнях.
Under the International Business Code (IBC), "Sawn lumber used for load-supporting purposes, including end-jointed or edge-glued lumber, machine stress-rated or machine-evaluated lumber, shall be identified by the grade mark of a lumber grading or inspection agency that has been approved by an accreditation body."
В соответствии с Международным бизнес-кодексом (IBC) «Пиломатериалы, используемые для поддержки нагрузки, включая пиломатериалы с торцовым или кромкооблицовочным клеем, машинные стресс-рейтинги или машинные оценки пиломатериалов, должны быть идентифицированы маркой класса сортировки пиломатериалов Или инспекционное агентство, которое было одобрено органом по аккредитации ».
The move to set national standards for lumber in the United States began with publication of the American Lumber Standard in 1924, which set specifications for lumber dimensions, grade, and moisture content; it also developed inspection and accreditation programs.
Переход к установлению национальных стандартов в отношении пиломатериалов в Соединенных Штатах начался с публикации Американского стандарта пиломатериалов в 1924 году, в котором были указаны спецификации для размеров пиломатериалов, сортов и содержания влаги; Он также разработал программы проверки и аккредитации.
In 2018 a moderate growth of lumber goods transportation is expected as the export potential of the Russian lumber industry is unlocked, however, a minor adjustment is possible related with introduction of limitations applicable to the round lumber export.
В 2018 г. ожидается умеренный рост перевозок лесных грузов по мере реализации экспортного потенциала лесной отрасли РФ, однако возможна небольшая корректировка за счет ввода ограничений на экспорт круглого леса.
When Crusoe, say, exchanges some fish for lumber, he values the lumber he "buys" more than the fish he "sells," while Friday, on the contrary, values the fish more than the lumber.
Скажем, когда Робинзон меняет некоторое количество досок на рыбу, то рыбу, которую он 'покупает' у Пятницы, он ценит больше, чем доски, которые 'продает'.