-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Localism
UK
/ˈləʊ.kəl.ɪ.zəm/
US
/ˈloʊ.kə.lɪ.zəm/
Translation localism into russian
localism
Noun
UK
/ˈləʊ.kəl.ɪ.zəm/
US
/ˈloʊ.kə.lɪ.zəm/
The localism in the community was evident in their support for local businesses.
Локализм в сообществе был очевиден в их поддержке местных бизнесов.
Definitions
localism
Noun
UK
/ˈləʊ.kəl.ɪ.zəm/
US
/ˈloʊ.kə.lɪ.zəm/
A preference for one's own area or region, often accompanied by a reluctance to accept outsiders or external influences.
The localism in the small town made it difficult for newcomers to feel accepted.
A word, phrase, or pronunciation that is characteristic of a particular locality.
The word 'bubbler' is a localism used in some parts of the United States to refer to a drinking fountain.
The policy or practice of giving priority to local needs and interests, often in opposition to central or national policies.
The city's localism was evident in its decision to prioritize funding for local schools over national projects.
Idioms and phrases
cultural localism
Cultural localism emphasizes the importance of preserving traditional customs.
культурный локализм
Культурный локализм подчеркивает важность сохранения традиционных обычаев.
political localism
Political localism can lead to greater community engagement.
политический локализм
Политический локализм может привести к большему вовлечению сообщества.
economic localism
Economic localism favors supporting small, local businesses.
экономический локализм
Экономический локализм отдает предпочтение поддержке малых, местных предприятий.
environmental localism
Environmental localism advocates for sustainable local practices.
экологический локализм
Экологический локализм пропагандирует устойчивые местные практики.
linguistic localism
Linguistic localism is important for preserving minority languages.
языковой локализм
Языковой локализм важен для сохранения языков меньшинств.
Examples
Co-Founder of New Localism Advisors
Соучредитель, New Localism Advisors
Bruce Katz, co-founder of New Localism Advisors, economist, shared his experience advising former industrial cities that have embarked on a path of transforming into cities with an innovative economy.
Со-основатель New Localism Advisors, экономист Брюс Кац поделился своим опытом консультирования бывших промышленных городов, вставших на путь преобразования в города с инновационной экономикой.
“Progressive localism,” as the prominent American political scholar Michael Lind called the phenomenon, is on the rise in contemporary Russia and this fact hardly seems peculiar in the context of the contemporary “network society.”
«Прогрессивный локализм» (progressive localism), как назвал этот феномен известный американский политолог Майкл Линд (Michael Lind), находится на подъеме в современной России, и этот факт вряд ли покажется каким-то особенным в контексте современного «сетевого сообщества».
Bruce Katz, co-author of the 2018 book The New Localism and founder of the Brookings Institution’s Metropolitan Policy Program, says “when you put it all together, you are talking about the future being fast forwarded.”
Брюс Катц (Bruce Katz), один из авторов книги 2018 года «Новый локализм» (The New Localism) и основатель Программы политики мегаполиса в Институте Брукингса, говорит: «Когда вы складываете все это вместе, вы говорите о перемотке вперед, к будущему».
The consequence was a penchant for localism, in part because notables had greater strength at local levels and partly because inherently less could be legislated at that level.
Следствием этого было пристрастие консерваторов к местечковости (localism) — отчасти потому, что нотабли были более сильны именно на локальном уровне, а отчасти потому, что на этом уровне можно было по определению меньше сделать при помощи законодательного регулирования.