-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Light-resistant
Translation of "light-resistant" into Russian
light-resistant
Adjective
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
Hyphenated compound adjective; used to describe something that resists the effects of light.
Обычно о материалах, покрытиях, упаковке, красках и т. п.; устойчивый к воздействию света.
The packaging is made of light-resistant material to protect the contents.
Упаковка изготовлена из светостойкого материала, чтобы защитить содержимое.
Additional translations
Допустимый вариант, чаще в техническом и специализированном употреблении.
Definitions
light-resistant
Adjective
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
UK
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
US
/ˌlaɪt rɪˈzɪstənt/
not easily affected, damaged, or discolored by light
The packaging is made of light-resistant material to protect the contents.
Idioms and phrases
light-resistant packaging
The medication comes in light-resistant packaging to protect it from degradation.
светозащитная упаковка
Лекарство поставляется в светозащитной упаковке, чтобы защитить его от деградации.
light-resistant container
Store the sample in a light-resistant container before testing.
светозащитный контейнер
Храните образец в светозащитном контейнере перед тестированием.
light-resistant bottle
The chemical was shipped in a light-resistant bottle for safety.
светонепроницаемая бутылка
Химическое вещество было отправлено в светонепроницаемой бутылке из соображений безопасности.
light-resistant glass
The laboratory used light-resistant glass to preserve the solution.
светозащитное стекло
Лаборатория использовала светозащитное стекло, чтобы сохранить раствор.
light-resistant film
The archives were kept in light-resistant film to prevent fading.
светозащитная плёнка
Архивы хранились в светозащитной плёнке, чтобы предотвратить выцветание.
light-resistant paper
Photographs were printed on light-resistant paper to extend their life.
светостойкая бумага
Фотографии были напечатаны на светостойкой бумаге, чтобы продлить их срок службы.
light-resistant coating
The product has a light-resistant coating that protects sensitive surfaces.
светозащитное покрытие
Продукт имеет светозащитное покрытие, которое защищает чувствительные поверхности.
light-resistant label
Each vial needs a light-resistant label with clear instructions.
светозащитная этикетка
Каждому флакону нужна светозащитная этикетка с чёткими инструкциями.
light-resistant ink
The label was printed with light-resistant ink so the text would not fade.
светостойкие чернила
Этикетка была напечатана светостойкими чернилами, чтобы текст не выцветал.
light-resistant material
The samples were wrapped in light-resistant material before storage.
светозащитный материал
Образцы были завернуты в светозащитный материал перед хранением.
light-resistant container lid
A light-resistant container lid helps protect the contents from exposure.
светозащитная крышка контейнера
Светозащитная крышка контейнера помогает защитить содержимое от воздействия света.
light-resistant wrapper
The tablets were sold in a light-resistant wrapper to keep them stable.
светозащитная упаковка
Таблетки продавались в светозащитной упаковке, чтобы сохранить их стабильность.