-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Lifestyle
Translation of "lifestyle" into Russian
lifestyle
Noun
UK
/ˈlaɪfstaɪl/
US
/ˈlaɪfstaɪl/
lifestyles pl
образ жизни
He adopted a healthier lifestyle after his heart attack.
Он принял более здоровый образ жизни после сердечного приступа.
стиль жизни
Her lifestyle is very different from mine.
Ее стиль жизни очень отличается от моего.
Additional translations
уклад жизни
жизненный уклад
Definitions
lifestyle
Noun
UK
/ˈlaɪfstaɪl/
US
/ˈlaɪfstaɪl/
The way in which a person or group lives, including their habits, attitudes, tastes, and economic level.
She adopted a healthier lifestyle after her doctor recommended more exercise and a balanced diet.
A set of attitudes, habits, or possessions associated with a particular person or group.
The minimalist lifestyle has gained popularity among those seeking to reduce clutter and focus on experiences.
lifestyle
Adjective
UK
/ˈlaɪfstaɪl/
US
/ˈlaɪfstaɪl/
Relating to, characteristic of, or intended to appeal to a particular way of living.
The company launched a range of lifestyle products aimed at young professionals.
Idioms and phrases
abjure (one's) former lifestyle
After the incident, he had to abjure his former lifestyle.
отказаться от (чьего-то) прежнего образа жизни
После инцидента ему пришлось отказаться от своего прежнего образа жизни.
abstemious lifestyle
He leads an abstemious lifestyle, avoiding all forms of indulgence.
умеренный образ жизни
Он ведет умеренный образ жизни, избегая всех форм излишеств.
abstinence in lifestyle
Abstinence in lifestyle can lead to improved physical and mental health.
воздержание в образе жизни
Воздержание в образе жизни может привести к улучшению физического и психического здоровья.
abstinent lifestyle
He chose an abstinent lifestyle to focus on his studies.
воздержанный образ жизни
Он выбрал воздержанный образ жизни, чтобы сосредоточиться на учебе.
abstinent lifestyle choice
Choosing an abstinent lifestyle choice can lead to better health.
выбор образа жизни воздержания
Выбор образа жизни воздержания может привести к лучшему здоровью.
accident-prone lifestyle
Living an accident-prone lifestyle can be dangerous.
склонный к несчастным случаям образ жизни
Жизнь в склонном к несчастным случаям образе жизни может быть опасной.
active lifestyle
An active lifestyle includes regular exercise and outdoor activities.
активный образ жизни
Активный образ жизни включает в себя регулярные физические упражнения и занятия на свежем воздухе.
additive lifestyle
An additive lifestyle can lead to better health outcomes.
аддитивный образ жизни
Аддитивный образ жизни может привести к лучшим результатам здоровья.
adolescent lifestyle
An adolescent lifestyle often includes social media.
подростковый образ жизни
Подростковый образ жизни часто включает в себя социальные сети.
adopt a lifestyle
They chose to adopt a healthier lifestyle.
принять образ жизни
Они решили принять более здоровый образ жизни.
adult lifestyle
An adult lifestyle requires more responsibility and planning.
взрослый образ жизни
Взрослый образ жизни требует большей ответственности и планирования.
adventuresome lifestyle
She embraced an adventuresome lifestyle, always seeking new challenges.
авантюрный образ жизни
Она приняла авантюрный образ жизни, всегда стремясь к новым вызовам.
adventurous lifestyle
Living an adventurous lifestyle can be both exciting and challenging.
приключенческий образ жизни
Жизнь в приключенческом образе может быть как захватывающей, так и сложной.
affluence of lifestyle
Many young people aspire to the affluence of lifestyle that social media portrays.
благосостояние образа жизни
Многие молодые люди стремятся к благосостоянию образа жизни, который изображают социальные сети.
affluence of lifestyle choices
Individuals enjoy an affluence of lifestyle choices that reflect their personal tastes.
достаток в выборе образа жизни
Люди наслаждаются достатком в выборе образа жизни, который отражает их личные вкусы.
affluent lifestyle choices
Many affluent lifestyle choices revolve around health and wellness.
выборы образа жизни обеспеченных
Многие выборы образа жизни обеспеченных сосредоточены на здоровье и благополучии.
affluent lifestyle habits
Affluent lifestyle habits can influence local economies.
привычки обеспеченного образа жизни
Привычки обеспеченного образа жизни могут влиять на местные экономики.
agrarian lifestyle
Many people in rural areas still maintain an agrarian lifestyle.
аграрный образ жизни
Многие люди в сельских районах все еще ведут аграрный образ жизни.
alluring lifestyle
They aspired to the alluring lifestyle portrayed in magazines.
привлекательный образ жизни
Они стремились к привлекательному образу жизни, изображенному в журналах.
aloha lifestyle
Living an aloha lifestyle means being kind to others.
образ жизни алоха
Жить в стиле алоха означает быть добрым к другим.
alternative lifestyle
He chose an alternative lifestyle, living off the grid.
альтернативный образ жизни
Он выбрал альтернативный образ жизни, живя автономно.
amish lifestyle
Many people are intrigued by the Amish lifestyle.
Амишиный образ жизни
Многих людей интересует амишиный образ жизни.
anchorite lifestyle
Many admire the anchorite lifestyle for its simplicity and devotion.
образ жизни отшельника
Многие восхищаются образом жизни отшельника за его простоту и преданность.
anchoritic lifestyle
He decided to embrace an anchoritic lifestyle in the mountains.
анахоретический образ жизни
Он решил принять анахоретический образ жизни в горах.
anti-inflammatory lifestyle
Adopting an anti-inflammatory lifestyle can lead to better health.
противовоспалительный образ жизни
Принятие противовоспалительного образа жизни может привести к лучшему здоровью.
antisocial lifestyle
Living an antisocial lifestyle can result in isolation.
антисоциальный образ жизни
Жизнь в антисоциальном образе может привести к изоляции.
appealing lifestyle
Many people are drawn to an appealing lifestyle of travel and adventure.
привлекательный образ жизни
Многие люди привлекает привлекательный образ жизни, связанный с путешествиями и приключениями.
arboreal lifestyle
Monkeys often lead an arboreal lifestyle.
древесный образ жизни
Обезьяны часто ведут древесный образ жизни.
aristocratic lifestyle
They lead an aristocratic lifestyle with lavish parties and grand estates.
аристократический образ жизни
Они ведут аристократический образ жизни с пышными вечеринками и большими поместьями.
aristocratical lifestyle
She enjoys an aristocratical lifestyle filled with luxury.
аристократический образ жизни
Она наслаждается аристократическим образом жизни, полным роскоши.