Lienholder

/ˈliːnˌhəʊldə/

/ˈlinˌhoʊldər/

Translation of "lienholder" into Russian

Noun

/ˈliːnˌhəʊldə/

/ˈlinˌhoʊldər/

lienholder

lienholders pl

держатель залога

The lienholder has the right to repossess the car if the loan is not paid.

Держатель залога имеет право изъять автомобиль, если кредит не будет выплачен.

Noun

/ˈliːnˌhəʊldə/

/ˈlinˌhoʊldər/

A person or entity that has a legal right or interest in another's property, typically as security for a debt or obligation.

The bank is the lienholder on my car loan until I pay off the remaining balance.

primary lienholder

The primary lienholder must be notified before selling the car.

основной держатель залога

Основного держателя залога нужно уведомить перед продажей автомобиля.

lienholder interest

Insurance policies may list the lienholder interest on the document.

интерес держателя залога

В страховых полисах может быть указан интерес держателя залога.

name (someone) as a lienholder

You must name the bank as a lienholder on your insurance policy.

указать (кого-либо) в качестве держателя залога

Вы должны указать банк в качестве держателя залога в своей страховой полисе.

lienholder release

A lienholder release is required to transfer the vehicle title.

освобождение держателя залога

Для передачи права собственности на автомобиль требуется освобождение держателя залога.

notify the lienholder

You are required to notify the lienholder if you move to a new state.

уведомить держателя залога

Вам необходимо уведомить держателя залога, если вы переезжаете в другой штат.