-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lapidary
UK
/ˈlæp.ɪ.dəri/
US
/ˈlæp.ɪˌdɛr.i/
Translation of "lapidary" into Russian
lapidary
Noun
UK
/ˈlæp.ɪ.dəri/
US
/ˈlæp.ɪˌdɛr.i/
lapidary
lapidaries pl
The lapidary carefully carved the gemstone.
Гравёр тщательно вырезал драгоценный камень.
The lapidary displayed his collection of finely cut stones.
Ювелир показал свою коллекцию тонко огранённых камней.
lapidary
Adjective
UK
/ˈlæp.ɪ.dəri/
US
/ˈlæp.ɪˌdɛr.i/
lapidary
The lapidary inscriptions on the ancient monument were fascinating.
Каменные надписи на древнем памятнике были захватывающими.
His lapidary style of writing is admired by many.
Его лаконичный стиль письма восхищает многих.
Definitions
lapidary
Noun
UK
/ˈlæp.ɪ.dəri/
US
/ˈlæp.ɪˌdɛr.i/
A person who cuts, polishes, or engraves gems.
The lapidary spent hours perfecting the facets of the diamond.
The art of cutting, polishing, and engraving precious stones.
She took a course in lapidary to learn how to create beautiful jewelry.
A treatise or book on precious stones.
He consulted an ancient lapidary to identify the rare gemstone.
lapidary
Adjective
UK
/ˈlæp.ɪ.dəri/
US
/ˈlæp.ɪˌdɛr.i/
Relating to the art of cutting, engraving, or polishing stones and gems.
The lapidary skills of the artisan were evident in the intricate designs of the gemstone jewelry.
Characterized by a precise and elegant style, especially in writing or speech.
The author's lapidary prose captivated readers with its clarity and beauty.
Idioms and phrases
master lapidary
She apprenticed with a master lapidary to learn gemstone cutting.
мастер-ювелир
Она обучалась у мастера-ювелира, чтобы научиться огранке драгоценных камней.
professional lapidary
A professional lapidary can identify and work with a variety of minerals.
профессиональный огранщик
Профессиональный огранщик может определить и работать с различными минералами.
lapidary skills
He developed his lapidary skills over many years of practice.
навыки огранщика
Он развивал свои навыки огранщика в течение многих лет практики.
lapidary workshop
The museum hosts a lapidary workshop every summer.
мастерская огранщика
Музей проводит мастерскую огранщика каждое лето.
amateur lapidary
As an amateur lapidary, she enjoys making jewelry at home.
любитель-огранщик
Будучи любителем-огранщиком, она любит делать украшения дома.
lapidary style
The author's lapidary style was appreciated by critics.
лаконичный стиль
Лаконичный стиль автора был оценен критиками.
lapidary precision
She described the event with lapidary precision.
точность ювелира
Она описала событие с точностью ювелира.
lapidary inscription
The ancient monument had a lapidary inscription.
надпись на камне
На древнем памятнике была надпись на камне.
lapidary quality
His lapidary quality of work impressed everyone.
качество ювелира
Его качество работы ювелира впечатлило всех.
lapidary craftsmanship
The lapidary craftsmanship of the necklace was remarkable.
мастерство ювелира
Мастерство ювелира ожерелья было замечательным.
lapidary art
The museum features a collection highlighting lapidary art throughout history.
ювелирное искусство
В музее представлена коллекция, демонстрирующая ювелирное искусство на протяжении истории.
lapidary tradition
The region is famous for its lapidary tradition dating back centuries.
традиция огранки камней
Регион славится своей традицией огранки камней, насчитывающей столетия.
lapidary skill
Her lapidary skill is evident in every piece she creates.
мастерство работы с драгоценными камнями
Её мастерство работы с драгоценными камнями видно в каждом её изделии.
lapidary technique
He studied lapidary techniques to perfect his gemstone carvings.
техника огранки камней
Он изучал технику огранки камней, чтобы совершенствовать свои резные изделия из драгоценных камней.
lapidary work
Lapidary work requires patience and attention to detail.
работа с драгоценными камнями
Работа с драгоценными камнями требует терпения и внимания к деталям.