-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Lamenter
Translation of "lamenter" into Russian
lamenter
Noun
UK
/ləˈmɛntə/
US
/ləˈmɛnɚ/
lamenters pl
The lamenter expressed deep sorrow for the loss.
Скорбящий выразил глубокую печаль по поводу утраты.
Definitions
lamenter
Noun
UK
/ləˈmɛntə/
US
/ləˈmɛnɚ/
A person who laments or expresses grief or sorrow.
The lamenter stood by the grave, tears streaming down their face as they mourned the loss of their loved one.
Idioms and phrases
chief lamenter
The chief lamenter led the other mourners in their mourning chants.
главная плакальщица
Главная плакальщица возглавляла остальных скорбящих в их траурных песнопениях.
designated lamenter
A designated lamenter took her place at the front of the mourning crowd.
назначенный плакальщик
Назначенный плакальщик заняла своё место впереди скорбящей толпы.
expert lamenter
As an expert lamenter, she was often called upon during important ceremonies.
опытный плакальщик
Как опытного плакальщика, её часто приглашали на важные церемонии.
funeral lamenter
A funeral lamenter was present to voice the family’s grief.
плакальщик на похоронах
Плакальщик на похоронах присутствовал, чтобы озвучить горе семьи.
hire a lamenter
In some cultures, families hire a lamenter for mourning rituals.
нанять плакальщицу
В некоторых культурах семьи нанимают плакальщицу для траурных обрядов.
mourning lamenter
The mourning lamenter led the procession with heartfelt cries.
скорбящий плакальщик
Скорбящий плакальщик вел процессию с душераздирающими воплями.
professional lamenter
The funeral included a professional lamenter to express sorrow.
профессиональная плакальщица
На похоронах была профессиональная плакальщица, выражавшая скорбь.
public lamenter
The public lamenter wailed at the head of the procession.
публичная плакальщица
Публичная плакальщица громко рыдала во главе процессии.
traditional lamenter
A traditional lamenter performed songs of grief during the ceremony.
традиционная плакальщица
Традиционная плакальщица исполняла скорбные песни во время церемонии.
village lamenter
The village lamenter was known throughout the region for her moving songs.
деревенский плакальщик
Деревенская плакальщица была известна в регионе своими трогательными песнями.