-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lameness
Translation lameness into russian
Definitions
lameness
Noun
The condition of being unable to walk properly due to injury or illness affecting the leg or foot.
The horse's lameness was evident as it struggled to keep up with the others.
A quality of being weak or inadequate; lack of effectiveness or strength.
The lameness of his argument was apparent to everyone in the room.
Idioms and phrases
chronic lameness
The horse suffered from chronic lameness.
хроническая хромота
Лошадь страдала от хронической хромоты.
temporary lameness
The injury caused temporary lameness.
временная хромота
Травма вызвала временную хромоту.
severe lameness
The severe lameness prevented the animal from walking.
сильная хромота
Сильная хромота не позволяла животному ходить.
intermittent lameness
Intermittent lameness can be challenging to diagnose.
прерывистая хромота
Прерывистую хромоту сложно диагностировать.
mild lameness
The vet noted only mild lameness in the dog.
лёгкая хромота
Ветеринар заметил только лёгкую хромоту у собаки.
Examples
Better known as “shifting-leg lameness,” this condition is characterized by lameness in one leg, with a return to normal function, and then lameness in another leg; one or more joints may be swollen and warm; a pain response is elicited by feeling the joint; the condition responds well to antibiotic treatment.
Более известный как "смещение ноге хромоту", это состояние характеризуется хромота на одну ногу, с возвращением к нормальному функционированию, а другой ногой, затем участвует; одного или нескольких суставов может быть опухшими и тепло; боль ответа вызванного чувствуя сустава; хорошо реагирует на лечение антибиотиками.
Effects of external factors that aggravate lameness, such as "lameness when moving" and "lameness after a long rest" diminished gradually.
Влияние внешних факторов, усиливающих хромоту, таких как «хромота при движениях» и «хромота после долгого отдыха» сильно уменьшилось.
As a result, walking reduces the appearance of lameness by 179%, and the distance to the maximum pain due to the resulting lameness increases by about 122%.
В результате ходьба уменьшает появление хромоты на 179%, а расстояние до максимальной боли из-за возникающей хромоты увеличивается примерно на 122%.
The Incredible Lameness of Left Anarchism by Jason McQuinn.
The Incredible Lameness of Left Anarchism авторства Джейсона Маккуинна.
Sixty-two horses were identified with a back problem, 96 horses with a lameness issue involving one or more limbs, and 12 had a combined back problem and lameness issue.
Шестьдесят две лошади были идентифицированы с проблемой спины, 96 лошадей с проблемой хромоты на одну или несколько конечностей, а 12 имели комбинированную проблему с задом и хромотой.