-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Laager
UK
/ˈleɪɡə/
US
/ˈleɪɡər/
Translation laager into russian
laager
Verb
UK
/ˈleɪɡə/
US
/ˈleɪɡər/
The soldiers decided to laager for the night in the valley.
Солдаты решили лагеровать на ночь в долине.
laager
Noun
UK
/ˈleɪɡə/
US
/ˈleɪɡər/
The soldiers set up a laager for the night.
Солдаты разбили лагерь на ночь.
The pioneers formed a laager to protect themselves from attacks.
Пионеры сформировали лагерь, чтобы защититься от нападений.
Definitions
laager
Verb
UK
/ˈleɪɡə/
US
/ˈleɪɡər/
To form a defensive encampment or fortification, typically by arranging vehicles or wagons in a circle.
The pioneers decided to laager their wagons for the night to protect against potential attacks.
laager
Noun
UK
/ˈleɪɡə/
US
/ˈleɪɡər/
A camp or encampment, especially one with a defensive perimeter formed by wagons or other vehicles.
The pioneers set up a laager to protect themselves from potential threats during the night.
A defensive or protective position or attitude, often used metaphorically.
The company adopted a laager mentality to fend off the aggressive competition in the market.
Idioms and phrases
wagon laager
The settlers formed a wagon laager to protect themselves.
лагерь из повозок
Поселенцы образовали лагерь из повозок, чтобы защититься.
defensive laager
The troops set up a defensive laager for the night.
оборонительный лагерь
Войска устроили оборонительный лагерь на ночь.
cattle laager
They herded the cattle into a secure laager.
лагерь для скота
Они загнали скот в безопасный лагерь.
temporary laager
We established a temporary laager during the expedition.
временный лагерь
Мы создали временный лагерь во время экспедиции.
mobile laager
The nomads moved their mobile laager frequently.
мобильный лагерь
Кочевники часто перемещали свой мобильный лагерь.
Examples
(‘Piet Joubert asked why were the men not shot when they came to the first laager.’)
(Пит Жубер спросил, почему этих людей не расстреляли сразу же, как только они пришли в лагерь».)
Major Moore offered a determined resistance, and eventually after some hours of fighting drove the enemy away and captured their laager.
Майор Мор оказал упорное сопротивление и в конце концов, после нескольких часов боя отбросил врага и захватил его лагерь.
Soon afterwards, the patrol found the king and Wilson sent a message back to the laager requesting reinforcements.
Вскоре после этого дозор обнаружил короля, и Уилсон послал в лагерь просьбу о подкреплении.
Zionists have the fantasy that Jews will be safe in their laager.
Сионисты мечтают о том, чтобы евреи жили в безопасности в их осаждённом лагере.
The regiment was in laager for a fortnight.
12 дней полк непрерывно шел в лагерь.