-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jovial
UK
/ˈdʒəʊviəl/
US
/ˈdʒoʊviəl/
Translation jovial into russian
jovial
Adjective
UK
/ˈdʒəʊviəl/
US
/ˈdʒoʊviəl/
He had a jovial personality that made everyone feel at ease.
У него был весёлый характер, который заставлял всех чувствовать себя комфортно.
Her jovial laughter filled the room with warmth.
Её жизнерадостный смех наполнил комнату теплом.
The jovial host made sure all his guests were having a good time.
Добродушный хозяин позаботился о том, чтобы все его гости хорошо проводили время.
Definitions
jovial
Adjective
UK
/ˈdʒəʊviəl/
US
/ˈdʒoʊviəl/
Cheerful and friendly.
The jovial host made everyone feel welcome at the party.
Idioms and phrases
jovial smile
He greeted everyone with a jovial smile.
веселая улыбка
Он поприветствовал всех веселой улыбкой.
jovial mood
Her jovial mood was infectious, lifting the spirits of everyone around.
веселое настроение
Ее веселое настроение было заразительно и поднимало дух всем вокруг.
jovial personality
His jovial personality made him popular among his peers.
веселый характер
Его веселый характер делал его популярным среди сверстников.
jovial manner
She addressed the crowd in a jovial manner, putting them at ease.
веселая манера
Она обратилась к толпе в веселой манере, успокаивая их.
jovial atmosphere
The party had a jovial atmosphere that everyone enjoyed.
веселая атмосфера
На вечеринке была веселая атмосфера, которая всем понравилась.
Examples
It seems to me desirable to have as much homogeneity as can reasonably be achieved in the set of sub-languages of a given language system--the system, for example, of programming, debugging, and time-sharing-- control languages related to JOVIAL on the Q-32, or the system related to Algol (if such were developed and turned out to be different from the JOVIAL set) for the Q-32 computer, or the set related to FORTRAN for a 7090 or a 7094.
Желательно как можно тщательнее придерживаться единообразия, пока это приемлемо в рамках набора подъязыков данной языковой системы (например, системы программирования, отладки, и разделения времени), будь то языки управления, родственные JOVIAL на компьютере Q-32, или система на основе Algol (если бы таковая была разработана и отличалась бы от семейства языков JOVIAL) для Q-32, или ряд языков на основе FORTRAN для 7090 или 7094.
It seems to me desirable to have as much homogenity as can reasonably be achieved in the set of sub-languages of a given language system–the system, for example, of programming, debugging, and time-sharing–control lanugages related to JOVIAL on the Q-32, or the system related to Algol (if such were developed and turned out to be different from the JOVIAL set) for the Q-32 computer, or the set related to FORTRAN for a 7090 or a 7094.
Желательно как можно тщательнее придерживаться единообразия, пока это приемлемо в рамках набора подъязыков данной языковой системы (например, системы программирования, отладки, и разделения времени), будь то языки управления, родственные JOVIAL на компьютере Q-32, или система на основе Algol (если бы таковая была разработана и отличалась бы от семейства языков JOVIAL) для Q-32, или ряд языков на основе FORTRAN для 7090 или 7094.
I understand that the new version of JOVIAL is going to compile programs in "pure-procedure" style.
Я понимаю, что новая версия JOVIAL будет компилировать программы в абсолютном «процедурном» стиле.
Evidently, one or another member of this enterprise will be preparing a compiler, or compilers, for modifying existing programs that compile FORTAN [sic.], JOVIAL, ALGOL, LISP and IPL-V (or V-l, or V-ll).
Очевидно, что кто-нибудь из работников компании будет заниматься компилятором, или компиляторами, с целью преобразовать существующие программы, которые компилируют FORTAN, JOVIAL, ALGOL, LISP и IPL-V (либо V-l, либо V-ll).
Evidently, one or another member of this enterprise will be preparing a Compiler, or compilers, for modifying existing programs that compile FORTAN, JOVIAL, ALGOL, LISP and IPL-V (or V-1, or V-11).
Очевидно, что кто-нибудь из работников компании будет заниматься компилятором, или компиляторами, с целью преобразовать существующие программы, которые компилируют FORTAN, JOVIAL, ALGOL, LISP и IPL-V (либо V-l, либо V-ll).