Journalese

Translation journalese into russian

Noun

The article was written in typical journalese, full of clichés and sensationalism.

Статья была написана на типичном журналистском языке, полном клише и сенсационности.

Noun

A style of writing that is characteristic of newspapers and magazines, often considered to be clichéd or overly sensational.

The article was filled with journalese, making it sound more dramatic than it actually was.

standard journalese

The article was written in standard journalese.

стандартный газетный стиль

Статья была написана в стандартном газетном стиле.

typical journalese

His writing is full of typical journalese clichés.

типичный газетный стиль

Его стиль письма полон типичных газетных клише.

journalese style

The journalist adopted a journalese style for the column.

стиль газетного письма

Журналист выбрал стиль газетного письма для колонки.

journalese tone

The editorial had a journalese tone that was hard to overlook.

газетный тон

Редакционная статья имела газетный тон, который было трудно не заметить.

avoid journalese

Writers are often advised to avoid journalese in academic papers.

избегать газетного стиля

Писателям часто советуют избегать газетного стиля в академических работах.