-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Joshing
Translation joshing into russian
josh
Verb
He likes to josh his friends about their fashion choices.
Он любит подшучивать над своими друзьями по поводу их выбора одежды.
Additional translations
joshing
Noun
His constant joshing made everyone laugh.
Его постоянное подшучивание заставляло всех смеяться.
Definitions
josh
Verb
To tease someone in a playful or good-natured way.
He joshed his friend about the time he got lost on the way to the party.
joshing
Noun
Good-natured teasing or joking.
The joshing between the friends was all in good fun and never meant to hurt anyone's feelings.
Idioms and phrases
josh (someone's) chops
They like to josh his chops about his new haircut.
подшучивать над (кем-то)
Им нравится подшучивать над ним из-за новой стрижки.
josh around
They like to josh around to lighten the mood.
подшучивать
Им нравится подшучивать, чтобы разрядить обстановку.
josh with
He loves to josh with his friends at the bar.
подшучивать с
Он любит подшучивать со своими друзьями в баре.
josh (someone) gently
She likes to josh him gently about his cooking skills.
мягко подшучивать (над кем-то)
Она любит мягко подшучивать над его кулинарными способностями.
josh (someone) good-naturedly
They always josh each other good-naturedly during meetings.
доброжелательно подшучивать (над кем-то)
Они всегда доброжелательно подшучивают друг над другом во время встреч.
josh about
They often josh about their childhood memories.
подшучивать о
Они часто подшучивают о своих детских воспоминаниях.
good-natured joshing
Their conversations are often filled with good-natured joshing.
добродушное подшучивание
Их разговоры часто наполнены добродушным подшучиванием.
friendly joshing
There was a lot of friendly joshing during the team meeting.
дружеский стёб
Во время встречи команды было много дружеского стёба.
light-hearted joshing
The light-hearted joshing made everyone laugh.
беззаботное подшучивание
Беззаботное подшучивание заставило всех смеяться.
playful joshing
Their playful joshing showed how well they got along.
игривое подшучивание
Их игривое подшучивание показывало, как хорошо они ладят друг с другом.
harmless joshing
It was just some harmless joshing, nothing serious.
безобидное подшучивание
Это было просто безобидное подшучивание, ничего серьёзного.