-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Jollily
Translation of "jollily" into Russian
jollily
Adverb
jollily
весело
The children sang jollily around the campfire.
Дети весело пели вокруг костра.
Definitions
jolly
Adverb
(chiefly British, informal) Very; exceedingly; extremely (used to intensify an adjective or another adverb).
It's jolly cold in here.
jollily
Adverb
In a cheerful or merry manner.
The children sang jollily as they decorated the Christmas tree.
Very; extremely (used as an intensifier, chiefly informal).
That was a jollily good performance for such a small theatre.
Idioms and phrases
jolly well
He did it jolly well.
весьма хорошо
Он сделал это весьма хорошо.
jolly hard
She worked jolly hard to finish the project.
весьма усердно
Она работала весьма усердно, чтобы закончить проект.
jolly often
They go there jolly often.
весьма часто
Они ходят туда весьма часто.
jolly nice
He had a jolly nice time at the party.
очень милый
Он отлично провёл время на вечеринке.
jolly good
He did a jolly good job on the project.
очень хорошо
Он очень хорошо справился с проектом.
jolly quickly
He finished his work jolly quickly and left the office.
чертовски быстро
Он чертовски быстро закончил свою работу и покинул офис.
jolly late
They arrived jolly late to the party.
чертовски поздно
Они пришли на вечеринку чертовски поздно.
jolly seriously
She took his advice jolly seriously.
чертовски серьезно
Она восприняла его совет чертовски серьезно.
jolly upset
He seemed jolly upset after the meeting.
чертовски расстроен(а)
Он, казалось, был чертовски расстроен после встречи.
jolly excited
The children were jolly excited about the trip.
чертовски взволнован(а)
Дети были чертовски взволнованы поездкой.
sing jollily
The carolers sang jollily in the snowy streets.
весело петь
Колядники весело пели на заснеженных улицах.
dance jollily
The children danced jollily around the maypole.
весело танцевать
Дети весело танцевали вокруг майского столба.
laugh jollily
They laughed jollily at the comedian's jokes.
весело смеяться
Они весело смеялись над шутками комика.
celebrate jollily
We all celebrated jollily at the New Year's Eve party.
весело праздновать
Мы все весело праздновали на новогодней вечеринке.
chat jollily
Old friends sat in the café and chatted jollily.
весело болтать
Старые друзья сидели в кафе и весело болтали.
work jollily
They worked jollily in the garden all afternoon.
весело работать
Они весело работали в саду весь день.
call out jollily
He called out jollily to the passing neighbors.
весело выкрикивать
Он весело выкрикивал проходящим мимо соседям.
greet (someone) jollily
She greeted her friends jollily at the party.
весело приветствовать (кого-то)
Она весело приветствовала своих друзей на вечеринке.
wave jollily
The children waved jollily as the parade went by.
весело махать
Дети весело махали, когда проходил парад.
shout jollily
They shouted jollily during the celebrations.
весело кричать
Во время празднования они весело кричали.