-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Ixnay
Translation of "ixnay" into Russian
ixnay
Verb
ixnay
ixnays
ixnayed Past Simple / Past Participle
ixnaying Gerund
They decided to ixnay the project due to budget constraints.
Они решили запретить проект из-за бюджетных ограничений.
The manager ixnayed the meeting at the last minute.
Менеджер отменил встречу в последнюю минуту.
ixnay
Interjection
ixnay
иксней
Ixnay on the secret plan, we don't want anyone to hear.
Иксней на секретный план, мы не хотим, чтобы кто-то услышал.
Definitions
ixnay
Noun
A rejection or veto.
The manager gave an ixnay to the proposal during the meeting.
ixnay
Verb
To reject, cancel, or put an end to something.
The manager decided to ixnay the project due to budget constraints.
ixnay
Interjection
A slang term used to reject or cancel something, often used to stop someone from speaking or to indicate that something should not be done.
Ixnay on the surprise party, she already knows about it.
Idioms and phrases
ixnay the idea
They decided to ixnay the idea after some discussion.
отменить идею
Они решили отменить идею после обсуждения.
ixnay (someone)'s plan
The boss ixnayed his plan before it was even presented.
завернуть чей-то план
Начальник завернул его план, даже не выслушав.
ixnay the project
Management was forced to ixnay the project due to budget cuts.
отменить проект
Руководство было вынуждено отменить проект из-за сокращения бюджета.
ixnay (someone)'s suggestion
They quickly ixnayed her suggestion as too risky.
отклонить чье-то предложение
Они быстро отклонили её предложение как слишком рискованное.
ixnay talk of (something)
Let's ixnay talk of quitting and focus on solutions.
прекратить разговоры о (чём-то)
Давайте прекратим разговоры об уходе и сосредоточимся на решениях.
ixnay (someone)'s proposal
The committee decided to ixnay John's proposal after much discussion.
отвергнуть предложение (кого-либо)
Комитет решил отвергнуть предложение Джона после долгого обсуждения.
ixnay further discussion
Let's ixnay further discussion on this topic and move on.
прекратить дальнейшее обсуждение
Давайте прекратим дальнейшее обсуждение этой темы и перейдём к следующему вопросу.
ixnay the plan altogether
After the budget cuts, they had to ixnay the plan altogether.
полностью отказаться от плана
После сокращения бюджета им пришлось полностью отказаться от плана.
ixnay new initiatives
Due to time constraints, the manager decided to ixnay new initiatives this quarter.
отклонить новые инициативы
Из-за нехватки времени менеджер решил отклонить новые инициативы в этом квартале.
ixnay any changes
The board chose to ixnay any changes for now.
отвергнуть любые изменения
Совет пока решил отвергнуть любые изменения.
ixnay that idea
They decided to ixnay that idea after the meeting.
отмени́ть эту идею
Они решили отменить эту идею после собрания.
ixnay the plan
Let’s ixnay the plan before it causes trouble.
отмени́ть план
Давай отменим план, пока он не вызвал проблем.
ixnay the conversation
He signaled me to ixnay the conversation when the boss walked in.
прекрати́ть разговор
Он дал мне знак прекратить разговор, когда зашел начальник.
ixnay on (something)
We had to ixnay on dessert because we were full.
отмени́ть (что-то), наложи́ть запрет на (что-то)
Нам пришлось отказаться от десерта, потому что мы были сыты.
ixnay that topic
Can you ixnay that topic while my parents are here?
не обсужда́ть эту те́му
Можешь не обсуждать эту тему, пока здесь мои родители?
ixnay the deal
They decided to ixnay the deal after new information appeared.
отменить сделку
Они решили отменить сделку после появления новой информации.
ixnay his proposal
Management chose to ixnay his proposal before the meeting started.
завернуть его предложение
Руководство решило завернуть его предложение до начала встречи.
ixnay the discussion
Let's ixnay the discussion until we have more facts.
прекратить обсуждение
Давайте прекратим обсуждение, пока не появятся новые факты.
ixnay any plans
If things get worse, we'll have to ixnay any plans for expansion.
отменить все планы
Если ситуация ухудшится, нам придётся отменить все планы по расширению.
ixnay my suggestion
The board might ixnay my suggestion, but I'll present it anyway.
отклонить моё предложение
Совет директоров может отклонить моё предложение, но я его всё равно представлю.