-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Itemisation
UK
/ˌaɪtəmaɪˈzeɪʃən/
US
/ˌaɪtəˌmaɪˈzeɪʃən/
Translation itemisation into russian
itemisation
Noun
UK
/ˌaɪtəmaɪˈzeɪʃən/
US
/ˌaɪtəˌmaɪˈzeɪʃən/
The itemisation of expenses helped us understand where the money was going.
Перечень расходов помог нам понять, куда уходят деньги.
The itemisation of tasks made it easier to manage the project.
Список задач упростил управление проектом.
Definitions
itemisation
Noun
UK
/ˌaɪtəmaɪˈzeɪʃən/
US
/ˌaɪtəˌmaɪˈzeɪʃən/
The process of listing or detailing individual items.
The itemisation of expenses helped the accountant to prepare the financial report accurately.
A detailed list or enumeration of items.
The itemisation included all the tools needed for the project.
Idioms and phrases
expense itemisation
Expense itemisation is required for the financial report.
детализация расходов
Для финансового отчета требуется детализация расходов.
itemisation list
The itemisation list should be attached to the invoice.
список детализации
Список детализации должен быть приложен к счету.
detailed itemisation
A detailed itemisation will help in understanding the costs involved.
подробная детализация
Подробная детализация поможет в понимании вовлеченных затрат.
invoice itemisation
Invoice itemisation is necessary for transparency.
детализация счета
Детализация счета необходима для прозрачности.
itemisation request
The customer sent an itemisation request for the services provided.
запрос на детализацию
Клиент отправил запрос на детализацию предоставленных услуг.
Examples
The Provider is entitled to issue the User an invoice with requirements of a tax document and with itemisation of particular charged acts in advance for agreed billing period (one month, one year).
Провайдер имеет право выдать Пользователю счет-фактуру с подробной информацией о налоговом документе и разбивкой каждой начисленной операции заранее на согласованный отчетный период (один месяц, один год).
The service, however, cannot produce a multi-level itemisation.
Однако с их помощью нельзя создать многоуровневую конструкцию.