-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Interpenetrating
UK
/ˌɪntəˈpɛnɪtreɪtɪŋ/
US
/ˌɪntərˈpɛnɪˌtreɪtɪŋ/
Translation interpenetrating into russian
interpenetrate
Verb
The two cultures interpenetrate each other over time.
Две культуры взаимопроникают друг в друга со временем.
interpenetrating
Adjective
UK
/ˌɪntəˈpɛnɪtreɪtɪŋ/
US
/ˌɪntərˈpɛnɪˌtreɪtɪŋ/
The interpenetrating layers of the painting create a sense of depth.
Взаимопроникающие слои картины создают ощущение глубины.
Definitions
interpenetrate
Verb
To permeate or spread through something, often mutually or reciprocally.
The two cultures began to interpenetrate, leading to a rich exchange of ideas and traditions.
To pass into or through each other, often in a way that is difficult to separate.
The colors in the painting interpenetrate, creating a seamless blend of hues.
interpenetrating
Adjective
UK
/ˌɪntəˈpɛnɪtreɪtɪŋ/
US
/ˌɪntərˈpɛnɪˌtreɪtɪŋ/
Mutually permeating or penetrating each other.
The interpenetrating branches of the trees created a dense canopy overhead.
Idioms and phrases
interpenetrate structures
New scientific methods allow us to see how different materials interpenetrate structures.
проникать в структуры
Новые научные методы позволяют нам увидеть, как различные материалы проникают в структуры.
interpenetrate layers
The artist's unique technique allows colors to interpenetrate layers in fascinating ways.
проникать в слои
Уникальная техника художника позволяет цветам проникать в слои захватывающим образом.
interpenetrate systems
The research focuses on how biological and digital networks interpenetrate systems.
проникать в системы
Исследование сосредоточено на том, как биологические и цифровые сети проникают в системы.
interpenetrate spaces
The architect's design allows light to interpenetrate spaces, creating an open atmosphere.
проникать в пространства
Дизайн архитектора позволяет свету проникать в пространства, создавая открытую атмосферу.
interpenetrate materials
Advanced technology enables us to observe how different substances interpenetrate materials at a microscopic level.
проникать в материалы
Современные технологии позволяют нам наблюдать, как разные вещества проникают в материалы на микроскопическом уровне.
interpenetrating layers
The artwork features interpenetrating layers of color.
взаимопроникающие слои
Картина включает взаимопроникающие слои цвета.
interpenetrating networks
The city is connected through interpenetrating networks of transport.
взаимопроникающие сети
Город связан взаимопроникающими сетями транспорта.
interpenetrating structures
The molecular composition reveals interpenetrating structures.
взаимопроникающие структуры
Молекулярный состав раскрывает взаимопроникающие структуры.
interpenetrating systems
The research focuses on interpenetrating systems in nature.
взаимопроникающие системы
Исследование сосредоточено на взаимопроникающих системах в природе.
interpenetrating domains
The theoretical model includes interpenetrating domains of influence.
взаимопроникающие области
Теоретическая модель включает взаимопроникающие области влияния.
Examples
<...> I would like to once again draw your attention to the two interpenetrating tendencies in the launched anti-Roerich campaign.
<...> Хотелось бы вновь обратить ваше внимание на две взаимопроникающие тенденции в развернутой антирериховской кампании.
I think you are on a world like this and remember we go back to our interpenetrating worlds.
Я думаю, что Вы находитесь в мире как этот и помните, что мы возвращаемся к нашим взаимопроникающим мирам.
Although all seven worlds are interpenetrating, to overcome the barriers separating them requires a huge amount of energy, which our civilization has not yet learned to concentrate in a limited space - transition point.
Хотя все семь миров являются взаимопроникаемыми, для преодоления разделяющих их барьеров требуется огромное количество энергии, которое наша цивилизация еще не научилась концентрировать в ограниченном пространстве – точке перехода.
Yet your world is nevertheless the extension of a series of concentric, interpenetrating and coexisting spheres that started with the singularity of the Creator.
Но тем не менее, ваш мир является расширением серий концентрических, взаимопроникающих и сосуществующих сфер, которые начались с точки сингулярности Творца.
Or are they complex biological mechanisms which are in dynamic interplay with a series of interpenetrating vital energy fields?
Или они - сложные биологические механизмы, находящиеся в динамическом взаимодействии с целым рядом взаимопроникающих тонкоэнергетических полей жизненной энергии?