-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Insect-contaminated
Translation of "insect-contaminated" into Russian
insect-contaminated
Past Participle
UK
/ˈɪn.sekt kənˈtæm.ɪ.neɪ.tɪd/
US
/ˈɪn.sɛkt kənˈtæm.əˌneɪ.tɪd/
Compound participial adjective; typically used attributively. No regular comparative or superlative forms.
заражённый насекомыми
О зерне, продуктах, сырье; обычно в значении «infested by insects». The insect-contaminated grain had to be discarded.
Заражённое насекомыми зерно пришлось выбросить.
Additional translations
заселённый насекомыми
Более буквальный вариант; уместен в сельскохозяйственном и специальном контексте. Definitions
insect-contaminated
Past Participle
UK
/ˈɪn.sekt kənˈtæm.ɪ.neɪ.tɪd/
US
/ˈɪn.sɛkt kənˈtæm.əˌneɪ.tɪd/
contaminated or infested by insects.
The insect-contaminated grain had to be discarded.
Idioms and phrases
insect-contaminated crops
Farmers inspected the insect-contaminated crops before harvest.
поражённые насекомыми посевы
Фермеры осмотрели поражённые насекомыми посевы перед уборкой урожая.
insect-contaminated flour
The insect-contaminated flour could not be used in production.
мука, заражённая насекомыми
Мука, заражённая насекомыми, не могла быть использована в производстве.
insect-contaminated food
The insect-contaminated food had to be discarded immediately.
пища, заражённая насекомыми
Пища, заражённая насекомыми, была немедленно выброшена.
insect-contaminated grain
The insect-contaminated grain was removed from the storage silo.
зерно, заражённое насекомыми
Зерно, заражённое насекомыми, было удалено из силоса для хранения.
insect-contaminated produce
The insect-contaminated produce was rejected at the market.
продукция, заражённая насекомыми
Продукция, заражённая насекомыми, была отвергнута на рынке.
insect-contaminated products
The company recalled insect-contaminated products from shelves.
продукция, заражённая насекомыми
Компания отозвала с полок продукцию, заражённую насекомыми.
insect-contaminated samples
The lab tested the insect-contaminated samples for safety.
образцы, загрязнённые насекомыми
Лаборатория проверила образцы, загрязнённые насекомыми, на безопасность.
insect-contaminated seeds
The insect-contaminated seeds were treated before planting.
семена, заражённые насекомыми
Семена, заражённые насекомыми, были обработаны перед посевом.
insect-contaminated storage
The insect-contaminated storage area was cleaned and disinfected.
заражённое насекомыми хранилище
Заражённое насекомыми хранилище было очищено и продезинфицировано.
insect-contaminated supplies
The insect-contaminated supplies were destroyed to prevent further spread.
припасы, заражённые насекомыми
Припасы, заражённые насекомыми, были уничтожены, чтобы предотвратить дальнейшее распространение.