-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Infrared-opaque
Translation of "infrared-opaque" into Russian
infrared-opaque
Adjective
Technical adjective; used of materials or surfaces that do not allow infrared radiation to pass through.
непрозрачный для инфракрасного излучения
Технический термин. The coating is infrared-opaque, so it blocks infrared radiation.
Покрытие непрозрачно для инфракрасного излучения, поэтому оно блокирует инфракрасное излучение.
Additional translations
инфракрасно-непрозрачный
Редкий калькированный технический вариант. Definitions
infrared-opaque
Adjective
Opaque to infrared radiation; not allowing infrared light to pass through.
The coating is infrared-opaque, so it blocks infrared radiation.
Idioms and phrases
infrared-opaque barrier
A temporary infrared-opaque barrier separated the test area from the rest of the room.
барьер, непрозрачный для инфракрасного излучения
Временный барьер, непрозрачный для инфракрасного излучения, отделял зону испытаний от остальной части комнаты.
infrared-opaque coating
An infrared-opaque coating was applied to reduce heat transmission.
покрытие, непрозрачное для инфракрасного излучения
Было нанесено покрытие, непрозрачное для инфракрасного излучения, чтобы уменьшить передачу тепла.
infrared-opaque film
The sensor was wrapped in an infrared-opaque film during testing.
пленка, непрозрачная для инфракрасного излучения
Датчик был обернут в пленку, непрозрачную для инфракрасного излучения, во время испытаний.
infrared-opaque glass
The lab used infrared-opaque glass to shield the equipment from external radiation.
стекло, не пропускающее инфракрасное излучение
Лаборатория использовала стекло, не пропускающее инфракрасное излучение, чтобы защитить оборудование от внешнего излучения.
infrared-opaque layer
A thin infrared-opaque layer covered the surface of the device.
слой, непрозрачный для инфракрасного излучения
Тонкий слой, непрозрачный для инфракрасного излучения, покрывал поверхность устройства.
infrared-opaque material
The casing is made of infrared-opaque material to protect sensitive components.
материал, непрозрачный для инфракрасного излучения
Корпус изготовлен из материала, непрозрачного для инфракрасного излучения, чтобы защитить чувствительные компоненты.
infrared-opaque plastic
The container is made from infrared-opaque plastic for thermal insulation.
пластик, непрозрачный для инфракрасного излучения
Контейнер изготовлен из пластика, непрозрачного для инфракрасного излучения, для тепловой изоляции.
infrared-opaque sheet
We placed an infrared-opaque sheet over the sample to block unwanted signals.
лист, непрозрачный для инфракрасного излучения
Мы поместили поверх образца лист, непрозрачный для инфракрасного излучения, чтобы заблокировать нежелательные сигналы.
infrared-opaque surface
The infrared-opaque surface prevented the detector from picking up background heat.
поверхность, непрозрачная для инфракрасного излучения
Поверхность, непрозрачная для инфракрасного излучения, помешала детектору улавливать фоновое тепловое излучение.
infrared-opaque window
The chamber has an infrared-opaque window for safe observation.
окно, непрозрачное для инфракрасного излучения
Камера оснащена окном, непрозрачным для инфракрасного излучения, для безопасного наблюдения.